rykket

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Ja, sånn man sier å høre bør når man har rykket ned.

  Yes, that's what they say you should hear when you've been relegated.

  

  Lokomotiv LyskestrekkAnders Wam Bjerkeseth

• Og den kristne kulturarven rykket

  And the Christian cultural heritage advanced.

  

  Broen.xyz podcastSå var det norsken, svensken og dansken påskespesial - om Gud

• Men når den kampen for selvstendighet da var over, så rykket selvfølgelig Arbeiderpartiet frem på den radikale siden, og det får jo veldig, veldig stor betydning for de neste ti årene.

  But when the struggle for independence was over, the Labour Party naturally moved forward on the radical side, and that has very, very significant implications for the next ten years.

  

  Arbeiderpartiets podkastEp9 - Bli med på biltur til Utøya med Hans Olav Lahlum og Hadia Tajik

• Og han skåret masse mål over noen sesonger der, så rykket det opp.

  And he scored a lot of goals over a few seasons there, so they got promoted.

  

  Josimar - tidsskriftet om fotballHibbit – Episode 7 – Rodney Marsh

• Det vil si at man hentet igjen og rykket litt ifra den ene rivalen, da.

  That means that they caught up and pulled a little ahead of one of the rivals, then.

  

  You’ll never talk aloneTungetale og vakker sang

• Ja, det er egentlig godt oppsummert. Ja, det har egentlig bare gått å vente på at det liksom bare skulle... Du får det der push-varslet fra TV2, liksom, Vålinga har rykket opp.

  Yes, that’s actually well summarized. Yes, it has really just been a matter of waiting for it to... You get that push notification from TV2, like, Vålinga has been promoted.

  

  Våre Beste MennVBM #307 - Reaksjoner på troppen til kampene mot Slovenia og Kasakhstan

• Det har slett ikke skjedd, og jeg synes vel at et scenario hvor det blir en full militær seier for Russland ser det ut for meg som har rykket lenger unna.

  That has definitely not happened, and I think a scenario where there is a complete military victory for Russia seems to me to be further away.

  

  Lahlum og LysbakkenPåske, pappaperm & politisk situasjon

• Jeg mener at grunnen til at det ikke er en eneste politiker som har rykket ut rundt dette her,

  I believe that the reason why there is not a single politician who has commented on this is...

  

  Uten Filter Podkast#24 - Bård Wormdal, journalisten som avslører den hemmelege tenesten

• Seier i denne kampen sender Mjøndalen ned til 2. divisjon, men nok om OBOS-ligaen for denne gang, Petter. Jeg må spørre deg, siden du og jeg heier på hvert forlag som har rykket opp. I og med at du har visst at Vålinga skulle rykke opp siden juli, er det litt sånn, ja, da har vi endelig sikret det. Yay!

  A victory in this match sends Mjøndalen down to the 2nd division, but enough about the OBOS league for now, Petter. I have to ask you, since you and I support every publisher that has been promoted. Since you've known that Vålinga would be promoted since July, it's a bit like, yes, we have finally secured it. Yay!

  

  Våre Beste MennVBM #307 - Reaksjoner på troppen til kampene mot Slovenia og Kasakhstan

• De har rykket opp da fra 3. versjon til 2. versjon, og så blander de seg inn i toppen av OBOS-ligene.

  They have been promoted from the 3rd division to the 2nd division, and now they are mixing it up at the top of the OBOS leagues.

  

  TV 2s FotballpodkastOBOS-spesial: Kun seks kamper igjen!

• Og hadde ikke serie-systemet blitt lagt om alt, så hadde de vel rykket opp.

  And if the league system hadn’t been changed, they would have probably been promoted.

  

  Lokalfotballens podcast4. divisjon og Fantasy Romerike

• I og med at han forsvant etter at vi rykket ned fra Premier League.

  Since he disappeared after we were relegated from the Premier League.

  

  LUSCOS Podcast - Fotball og Leeds UnitedEpisode 70 - Ny sesong og optimisme

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).