rundt

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Faen, så gikk Omar rundt og snakket dritt, og jeg fikk faen ikke videre.

  Damn, so Omar went around talking shit, and I couldn't get any further.

  

  BajasEpisode 29 - Pangstart på påsken

• har du noen ideer rundt hva man eventuelt kunne gjort da?

  Do you have any ideas about what one could possibly do then?

  

  VektskålaEpisode 8- Rettshjelpsordningen

• Fordi gutter er veldig ofte sånn at de tenker veldig dramatiske tanker rundt det med forhold.

  Because boys often think very dramatic thoughts about relationships.

  

  EksistensklubbenFemte episode - Gutt, jente, vennskap, sex og sånt.

• så tar det noen sekunder før de er oppe og går og skjønner hva som foregår rundt seg.

  It takes a few seconds before they are up and walking and understanding what is happening around them.

  

  forskning.noForskningspodden #60: Petter Bøckman om dyr, mennesker og hvorfor vi er som vi er

• Men han blir med en annen gang om vi får til landslagspausen eller rundt 29 eller 30.

  But he will join another time if we manage to have the national team break or around the 29th or 30th.

  

  To Kapteiner2024: Før serierunde 28

• Ja, ikke sant? Vi er et synsbasert dyr. Det gjelder også de andre atene. Du kan tenke at hvis du hopper rundt fra grein til grein i et tre, da må du se hva du driver med.

  Yes, right? We are a visually-based animal. This also applies to the other Athens. You can imagine that if you are jumping around from branch to branch in a tree, then you have to see what you are doing.

  

  forskning.noForskningspodden #60: Petter Bøckman om dyr, mennesker og hvorfor vi er som vi er

• Så da Rundt Blod startet så var vel ambisjonen at vi skulle

  So when Rundt Blod started, the ambition was that we would

  

  Evig LyttarEpisode 12 - ONDT BLOD Backstage på Meieriet

• Når Jesus levde, når Jesus gikk rundt med disiplene,

  When Jesus lived, when Jesus walked around with the disciples,

  

  Jostein SkevikIsak & Rebekka #1

• Ja, det er jo oppsiktsvekkende, og vi hadde jo forventet at hun kanskje skulle snakke mer rundt det, så det er i hvert fall heldigvis en liten overraskelse.

  Yes, it is indeed surprising, and we had expected that she would perhaps speak more about it, so at least it is fortunately a small surprise.

  

  StanghelleEilertsen 2mot12 mot 1: Siv Jensen

• Ja, sånn at den bare slo ut vingene sine og fløy rundt på rommet mitt, ikke sant?

  Yes, so it just spread its wings and flew around my room, right?

  

  Min første gangEpisode 9 - Er livet en løgn?

• det som ruller rundt mak i rullen.

  what rolls around the margin in the roll.

  

  Vinmonopolets podcast374 Ting og tang med Lofoten Seaweed

• Hoppende rundt gjestene og treene.

  Jumping around the guests and the trees.

  

  IndrevisjonsforbundetSending 47 - Indrevisjonsforbundet

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).