retten

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Det har ikke opp til meg å vurdere. Det får retten å vurdere i ettertid.

  It is not up to me to judge. That is for the court to evaluate afterwards.

  

  Purk eller skurk?Intervju med Eirik Jensen (3:9)

• Men ting tar som kjent litt tid, og denne retten ble først en realitet i 2009.

  But things, as you know, take a little time, and this dish only became a reality in 2009.

  

  Podcast fra FafoHar barn det bra i store barnehager?

• At han ikke vil bidra til flere nyhetssaker, og derfor vil ta alt i retten.

  That he does not want to contribute to more news stories, and therefore will take everything to court.

  

  Purk eller skurk?Intervju med Eirik Jensen (3:9)

• ja ok, den retten har ikke du da,

  Yes, okay, you don't have that dish then.

  

  Universitetsforlagets podkastErik Nakkerud om å vokse opp med en psykotisk mamma

• Hadde aldri verden giddet å dratt det til retten selv

  I would never have bothered to take it to court myself.

  

  TømmermennEmils rettsak spesial

• å få den retten av Gud.

  to receive that right from God.

  

  Sunne ord: Andreas KvalavågRom 8.32-39: Time 1

• Sånn jeg oppfatter Jensen her, kommer han til å ta et oppgjør med både den ene og den andre i retten.

  As I perceive Jensen here, he is going to confront both this one and that one in court.

  

  Purk eller skurk?Intervju med Eirik Jensen (3:9)

• Og så var det vel sånn også at selv om retten vurderte en diskriminering,

  And it was probably also the case that even though the court considered a discrimination,

  

  Kjærlighetspodden#37 Kampen om skilsmissen

• Og det å stille kritiske spørsmål i retten da, det er jo noe som tilhører oss forsvarere å gjøre.

  And asking critical questions in court is something that belongs to us defenders to do.

  

  Aftenposten KulturOm Keshas voldtektsanklager, og det å anklage og bli anklaget for voldtekt

• så vil jo andre ting som kommer fra med retten da.

  So other things that come from me will follow then.

  

  Rett på sakMå kongen møte i retten? Ungdommen spør.

• Et av flere bevis spesialenheten trolig vil legge frem i retten.

  One of several pieces of evidence the special unit will likely present in court.

  

  Purk eller skurk?Intervju med Eirik Jensen (3:9)

• dersom retten fant det bevist at det var ufyldbar.

  if the court found it proven that it was unfulfillable.

  

  Kjærlighetspodden#37 Kampen om skilsmissen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).