populær
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Altså, det er den der demaskuleringen av menn som skjer i populær kultur for tida.
So, it's that demasculinization of men that is happening in popular culture right now.

S&M PodcastS&M Podcast Episode 18
Så er det jo fantastisk at en mann som Petter Nordtug, som også er populær i Sverige, gjør disse tingene og holder den interessen som det skal være for Langren i Sverige.
It's fantastic that a man like Petter Northug, who is also popular in Sweden, does these things and maintains the interest that should be for cross-country skiing in Sweden.

MorgenmøtetMorgenmøtet 30.11.2015
Og det at dette er en populær serie
And the fact that this is a popular series

Broen.xyz podcastSå var det norsken, svensken og dansken påskespesial - om Gud
Du ser ingenting i deg selv. Du tror at du bare må være en populær jente som er pen og blond, tydeligvis, på håret.
You see nothing in yourself. You think that you just have to be a popular girl who is pretty and blond, obviously, in the hair.

Kort ApplausOslo Podfest 2017 - Frank Kjosås og Mats Eldøen
Ja, og det er ikke så rart, for det er en veldig populær tysk drue,
Yes, and it's not surprising, because it is a very popular German grape,

Kjells vinkjellerEn forvirret godsak
Førstandskjennelsen i herren og forsvaret er populær, og vi har svært gode søkertall til offisers- og befalsutdanning.
The recognition of leadership in the Lord and the defense is popular, and we have very good application numbers for officer and non-commissioned officer training.

Oslo Militære Samfund (OMS)OMS: Status og utfordringer for Hæren (28.10.2024)
Ja, for det må vi fortelle, for de har da gått ... Dette er en veldig populær greie at de har sånne konserter og gudstjenester,
Yes, because we have to tell, because they have ... This is a very popular thing that they have such concerts and services,

Brød, vin og sirkus28. episode - Frk. Krenka og Moro-Jacob tar farvel
Ja, og det var jo liksom … han ble jo umåtelig populær.
Yes, and it was kind of like... he became immensely popular.

Sommervikarene#11 - Bæsj på pølsa i Tromsø
Hadde da gjort populær i Sverige,
Had then made popular in Sweden,

Gi plass til tankenÅse Kleveland
Det kom inn et lesespørsmål til deg. Du er tydeligvis populær, Magnus.
A reading question came in for you. You are clearly popular, Magnus.

Lokalfotballens podcast4. divisjon og Fantasy Romerike
Men nå går vi litt vekk fra temaet her, fordi vi har en spalte som er veldig populær.
But now we are straying a bit from the topic here, because we have a segment that is very popular.

De VoksneEpisode 11 - VOKSENDUELLEN: Anya vs. Johanne 2016
Og dette var en populær jødisk sjanger mellom år 200 før Kristus og 100 etter Kristus,
And this was a popular Jewish genre between the years 200 before Christ and 100 after Christ,

Lagets gamle podkast - arkivJohannes' åpenbaring på 4 minutter
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).