planlagt
Said in 12 Norwegian podcast lines.
det gikk ikke helt som planlagt
it didn't go entirely as planned

Unni´s Unnivers#22 Når ting ikke går som planlagt og du føler deg mislykket
Jeg begynner å bli litt nervøs for Vilde, som har planlagt å møte en fyr i dag.
I'm starting to get a little nervous for Vilde, who has planned to meet a guy today.

JuntafilKåt i karantene
Ja, men innimellom så har jeg planlagt det.
Yes, but in between I have planned it.

Snakk OmEp 416 - Å være spontan
Jeg håper inderlig at det blir at vi kan kjøre filmen nå som planlagt.
I sincerely hope that we can run the film as planned now.

Kulturnytt25.11.2021 Kulturnytt
Spontanitet, når det er planlagt for spontanitet, er kjærkommendt.
Spontaneity, when it is planned for spontaneity, is welcome.

Snakk OmEp 416 - Å være spontan
Og det var egentlig litt sånn halvveis planlagt søvn, men jeg hadde ikke satt på vekkklokke.
And it was actually a sort of halfway planned sleep, but I hadn't set the alarm clock.

Good Boys RadioStagedive 16 dag 4
Ja, jeg forstår ikke, jeg vet ikke, det var ikke planlagt.
Yes, I don’t understand, I don’t know, it was not planned.

Svingens barnebokverdenEpisode 50: Ingeborg Arvola og Eldrid Johansen
Nei, i dag så kommer jeg jo til å si litt, Arne, om de store ramene knyttet til budsjettarbeidet, altså hvordan det i grove trekk påvirker oss og hvordan vi har planlagt de neste fire årene.
No, today I will speak a bit, Arne, about the major frameworks related to the budget work, that is, how it broadly affects us and how we have planned for the next four years.

KSU 24/7 PodkastBudsjettfremleggelse for Bystyret
Ja, men jeg tenker at vi skal snakke... I dag da, så tenkte jeg... Vi har jo planlagt et par podcaster.
Yes, but I think we should talk... Today then, I thought... We have planned a couple of podcasts.

Skilt ved fødselJomfrupodden
var de som gjennomførte det Venstre på mange måter hadde planlagt og sagt at de skulle gjøre.
they were the ones who carried out what Venstre had planned and said they would do in many ways.

Arbeiderpartiets podkastEp9 - Bli med på biltur til Utøya med Hans Olav Lahlum og Hadia Tajik
Men det som skjedde på Gålgat og Kors, det var nøye planlagt, og det skjedde til fastsatt tid.
But what happened at Golgotha and the Cross was carefully planned, and it happened at the appointed time.

Sunne ord: Odd SætherKorsets prinsipper: Time 1
jeg har hørt at de hadde planlagt det
I have heard that they had planned it.

Brød, vin og sirkus28. episode - Frk. Krenka og Moro-Jacob tar farvel
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).