over

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• slik det er skissert i avsnittet over.

  as outlined in the paragraph above.

  

  Arbeid med skriftspråklæring i barnehagen – UiS podkastArbeid med skriftspråklæring i barnehagen

• Ja, så jeg bare tenkte, det kan gå et par prosent over.

  Yes, I was just thinking, it might go a couple of percent over.

  

  FotballukaFotballuka hjelper AMORIM

• Og da bevilges det penger over jordbruksavtalen til blant annet Innovasjon Norge.

  And then money is allocated through the agricultural agreement to, among other things, Innovation Norway.

  

  Øre for matEpisode 73: Kan matskatt-salget dobles på 10 år? Del 2

• Ok, altså nå skal vi over til speeddating-greia våre.

  Okay, so now we are going to move on to our speed dating thing.

  

  BajasEpisode 29 - Pangstart på påsken

• De får en god oversikt over hva slags kompetanse som er.

  They get a good overview of what kind of expertise exists.

  

  Sysla ShippingSpesialepisode: Det vi lever av - Suksessfaktorene i klynger

• Men kanskje vi må drikke eller noe, men det klarer dere kanskje å leve over.

  But maybe we need to drink or something, but you might be able to cope with that.

  

  Upolitisk frikvarterE6S2: Et lesekvarter

• Når vi spiller i denne podkassen så er det litt over en uke bare til valget.

  When we play in this podcast, there is just over a week until the election.

  

  UGRADERTHva betyr USA-valget for amerikansk sikkerhets- og forsvarspolitikk?

• Men det som er viktig å legge vekt på er det at hvis vi tar Stortinget, er jo et forvaltningsnivå der, eller et politisk nivå der som er, hvordan du kan si, er over kommunen da.

  But what is important to emphasize is that if we take the Storting, there is an administrative level there, or a political level there that is, how can you say, above the municipality then.

  

  SørvistorgetReboot

• Men jeg tror ikke det går an å sende noe bak over tid, så vidt jeg vet.

  But I don't think it is possible to send something back over time, as far as I know.

  

  Mysterie JaktenS2E3 Julespesial

• Men som en, du sørger over en tanke eller en visjon du har sett for deg.

  But like one, you mourn a thought or a vision you have imagined.

  

  TEEpisode 23 - Graviditet og fertilitet

• Og det er jo sånn at når den ene kommer ut, så står det en lege over og holder på den andre.

  And it's like this: when one comes out, a doctor is there holding the other.

  

  Philips Avent NorgePludring #3 - Mamma for første gang & søsken

• Hvis det så grønner ut på andre sider, så kan du faktisk gå over på andre sider.

  If it looks green on the other sides, you can actually cross over to the other sides.

  

  Taler fra Sentrumkirken SandnesPer Eivind kvammen - Sannhet gir frihet

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).