nylig

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Og jeg leste nylig en artikkel der det kom fram at rørosingen er for nesten 180 år siden,

  And I recently read an article that stated that the Røros region is nearly 180 years old.

  

  TeikneseriehovudstadenEpisode 110: Nordlys og Gulost

• Nylig kom støtten de hadde ventet mest på, nemlig fra USA.

  Recently, the support they had been waiting for the most arrived, namely from the USA.

  

  Klar TaleKlar Tale nr 16 - 2024

• Jeg hadde noe nylig, jeg lagde korianderbasert rett med en ukes mellom.

  I had something recently, I made a coriander-based dish with a week's interval.

  

  Tore og Einars podkast om NorgeEpisode 15: Norge i utlandet

• Han var nylig på felen

  He was recently on the field.

  

  Migrene Podcast#002

• Vi Vipers med en kjempeseier nå nylig.

  We Vipers had a huge victory recently.

  

  HåndballbandenEpisode 32 - EM-uttaket og norsk jubel i Champions League

• Så vi har jo hatt en nylig medarbeiderundersøkelse og vi har en ganske strukturert arbeidsyrke.

  So we have recently had an employee survey and we have a quite structured workforce.

  

  LederSamtalen#110 Hva kjennetegner framtidens lederstil?

• Men husker du, jeg jobbet i Fjerdelandsvenn i Kristiansand, så hadde jo da Bala Garba nylig byttet statsborgerskap til Norge fra Nigeria.

  But do you remember, I worked at Fjerdelandsvenn in Kristiansand, and Bala Garba had recently changed his citizenship from Nigeria to Norway.

  

  VG Sporten med Brenne og BorudSverige-kampen, EM-håp og godt valg

• Nei, og så det andre eksempelet, det er egentlig ganske nylig,

  No, and then the other example, it's actually quite recent,

  

  AftenpostenVerdenGjestepodkast: Tyskerne.

• Jeg hørte nylig at i 2008

  I recently heard that in 2008.

  

  SkartveitSkartveit møter: Magne Mogstad

• Nylig gutta.

  Recently, guys.

  

  Løpetid - Podcasten for deg som liker løpingLøpetid Episode 14 Sesong 8 - Svalandsgubben

• Men aldri kommet inn i det for noe nylig med god hjelp av Niklas.

  But never got into it recently with the good help of Niklas.

  

  RollespillpoddenThere is no place like Nome: EP01 - Delta Green

• Ja, for det var definert som en sykdom frem til ganske nylig.

  Yes, because it was defined as a disease until quite recently.

  

  Kapitalen - Radio NovaKapitalen S08E06 - Kapitalen Tester Spesial

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).