når
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Sånn at når jeg har lest den nye Scott Janisch IPA-boka, så er jo det her en smak som man kan få som et by-produkt av biotransmisjon, for eksempel.
So that when I have read the new Scott Janisch IPA book, this is a flavor one can get as a by-product of biotransmission, for example.

OvergjæretBloody Rabbit del 2 og usmaker #1
Du får lyst til å banne den ganske mye, faktisk, når du liker den her.
You really want to swear at it quite a bit when you like it here.

Fredag!Hjerneinfarkt, D-score og intuitiv veileder
Men bank i bordet, for vi kan jo være ute når dere hører dette.
But knock on wood, for we might be outside when you hear this.

Golden Cockerel - Tottenhams VennerThomas Edwardsen om motgang, Ange og lyspunkter
Mens når det skjer i Vesten, så synes jeg det er litt enklere å tulle med.
But when it happens in the West, I find it a bit easier to joke about.

Sommervikarene#11 - Bæsj på pølsa i Tromsø
Når de rykker opp, og året etter så havner de jo på andreplass.
When they get promoted, and the year after that they end up in second place.

Lokalfotballens podcast4. divisjon og Fantasy Romerike
For når du gjør dette
For when you do this

Betlehem Bergens Indremisjon PodcastLuk. 16,19-31 | Truls Nygaard | Gudstjeneste | Betlehem 13.10.24
Når det gjelder selve utvelgelsen av hvilke ansatte som skal permitteres,
When it comes to the actual selection of which employees are to be laid off,

Selmer om arbeidsrettPermittering
når vi da utformer framtidens rammeplan
when we then design the framework plan of the future

Podcast fra FafoHar barn det bra i store barnehager?
Og når jeg stoppet han da, så lukta det jo at han hadde å drikke, ikke sant?
And when I stopped him then, it smelled like he had been drinking, right?

Skurk Til KaffenEpisode 4: Trond Henriksen, kidnapping
Når Jesus sto der utenfor Jerusalem
When Jesus stood there outside Jerusalem

Sunne ord: Arne Johansen1.Mos 2.18: Time 5 (5/5)
når jeg jobber med Anders Pettersens City Diary,
when I work with Anders Pettersen's City Diary,

Artist Talk with Morten AndersenArtist Talk with Morten Andersen
Ja, når HPV-viruset gir kreft, så kan man jo det.
Yes, when the HPV virus causes cancer, then that is indeed possible.

EkkoSpør Ekko: Om HPV-viruset og vaksinen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).