mesteparten

Said in 11 Norwegian podcast lines.

• Så mesteparten av jobben var jo egentlig å sette sammen alt det som var produsert før,

  So most of the job was actually to put together everything that had been produced before.

  

  RenholdsnyttRenholdsnytt podcast episode 2

• Og det er jo det partiet som kommer til å bli det regjeringsbærende partiet, mesteparten av tida senere.

  And that's the party that will become the governing party for most of the time afterwards.

  

  Arbeiderpartiets podkastEp9 - Bli med på biltur til Utøya med Hans Olav Lahlum og Hadia Tajik

• For at akkurat nå så ser jo verden ganske kaotisk ut, og det er mesteparten som media dekker er jo flyktningekrisa i Syria.

  Right now, the world looks pretty chaotic, and most of what the media covers is the refugee crisis in Syria.

  

  AFRYSP

• Ja, nei, jeg svirer jo mesteparten jeg har av hjerneselvet på denne doktorgraden,

  Yes, no, I’m mostly just burning what I have of my brainpower on this doctorate,

  

  Spillpedagogene: En podcast om spill og digital kulturKan dataspill gjøre læring mer effektiv og engasjerende?

• Så mesteparten av det her er jo sånne ting som vi gleder oss over utenom den der valutasmelden selvfølgelig.

  So most of this is just things that we enjoy besides that currency report, of course.

  

  UtsynNyttårsintervju: Dette gjør Øyvind Åsland stolt av NLM

• Den bærer mesteparten av fundamentet.

  It carries most of the foundation.

  

  Spillpedagogene: En podcast om spill og digital kulturKan dataspill gjøre læring mer effektiv og engasjerende?

• For mesteparten av dem som leser aviser og ser nyheter og hører på radio er jo tross alt folk flest,

  For most of those who read newspapers, watch the news, and listen to the radio, after all, it's just regular people.

  

  KurerKurer 600: Mediekritikk i Norge

• for det er jo mesteparten av energien vår

  for it is most of our energy

  

  Det Greiene På Lørdag#003 - En Grønn Tråd

• men problemet var bare at mesteparten i Europa kom på begynnelsen av året.

  but the problem was just that most of it in Europe came at the beginning of the year.

  

  #pengepodden514: Hvordan reagerer aksjeforvaltere på Donald Trump som president?

• Og når da de prøvde å ta vare på alle de som hadde Svartedaven, så døde mesteparten av dem.

  And when they tried to take care of all those who had the Black Death, most of them died.

  

  SuppologySuppology med Svartepetter

• Men det er klart, mesteparten av tiden før disse sendingene går jo med til å...

  But of course, most of the time before these broadcasts is spent on...

  

  KurerKurer 600: Mediekritikk i Norge

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).