lage
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Jeg hadde lyst til å lage en sånn veldig jønete, en sånn der alfakrøll, bla bla bla.
I wanted to make one of those very curly ones, like a curly brace, blah blah blah.

PisspreikEpisode 3 - Brødskiver
Eller jeg tenkte jeg skulle lage trillegreier, men så tenkte jeg at jeg må lage stop motion.
Or I thought I would make a tricycle thing, but then I thought I should make stop motion.

UtropUtrop - Jubel Tube
Jeg vil foreslå å lage en slags,
I would like to suggest creating a kind of,

Vaya Con Vulva Podcast#95 - Julestriden
Og det gjør at jeg kan lage både tilrettelagte, skredderskydde opplegg for elevene.
And that allows me to create both adapted, tailored programs for the students.

De VoksneEpisode 11 - VOKSENDUELLEN: Anya vs. Johanne 2016
Vi prøver å lage mange kulturelle utsendingsprojekter.
We are trying to create many cultural outreach projects.

Amandus InpodAmandus Podcast - Med gjester Shamal og Bina fra Duhok filmfestival
Kanskje vi skal lage en helt egen og kalle den «den norske» …
Maybe we should create a completely new one and call it "the Norwegian"...

Stem Jesus inn i bystyretEpisode 4 - Misjonsmessa, afrikansk trosbekjennelse og Kåre Øgreid
Igjen, man kan lage noe repetitivt da.
Again, one can create something repetitive then.

Ultimafestivalen 2016 - Podcaster med Universet, Pieces of Juno, Erik Honoré, og Ost & Kjex.Ost&Kjex - Episode 4 - Ultimafestivalen 2016
det er liksom de tre tingene vi kan lage sånn grovt sett.
It's like those three things we can make, roughly speaking.

LandbrukspoddenNy prismodell på melk
Så begynte vi liksom å sende ut litt varsler og lage litt... fortelle hva vi hadde lyst til å gjøre.
So we kind of started sending out some alerts and making a little... telling what we wanted to do.

Nuts PodcastNuts #15 - LK Johannessen og Mats Ulshagen om pokerreiser og Vi Menn Open 2017
Og jo mer du er der og får den tinnitusen inn i systemet, så kan du lage en slags Pavlovshunner, at hver gang du hører den lyden her,
And the more you are there and get that tinnitus into your system, you can create a sort of Pavlovian response, that every time you hear that sound here,

Ukentlig - med BMIVipers og vømmel
Jeg liker å lage mye julemat.
I like to make a lot of Christmas food.

Heftig ReachHeftig Reach - S01E06 - Jul I Reachen
Jeg må lage middag, så er det bare halvtime, og da må man trene knallhardt.
I have to make dinner, and then there's only half an hour, and then I have to train really hard.

SprekpoddenReprise: Klassiske løpeskader, og hvordan man unngår dem
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).