kun
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Ja, det finnes 9000 båt-typer, men kun 5 Playstation-typer.
Yes, there are 9000 types of boats, but only 5 types of PlayStation.

Gutta som flytta til OsloBåtgutta 2 – Båtliv med Tom og Vegar
At de ser kun på ball
That they only focus on the ball.

Blue DayBald man walking
For mange land har vi en reiseadvarsel som egentlig kun gjelder for grensområdet til et naboland.
For many countries, we have a travel advisory that actually only applies to the border area of a neighboring country.

198 Land med Einar TørnquistTema: UDs reiseinformasjon (og advarsler) med Mathias Rongved
Jo, det var jo kun på den ene puben som var der, den ene utstedet. Det var jo ikke på hele huset.
Yes, it was only at that one pub that was there, the one venue. It wasn't throughout the whole building.

Studentpodcast om prokrastineringS04E01 - KRENKET, NAZISME, SAMFUNDET
Og jeg også er jo såpass ung at det er kun en av mine nære venner som også har fått barn nå.
And I am also young enough that only one of my close friends has also had a child now.

Philips Avent NorgePludring #3 - Mamma for første gang & søsken
Du driver en bedrift med åtte ansatte, og plutselig sitter du med null kroner på filmakontoen, og du er kun 19 år gammel.
You run a business with eight employees, and suddenly you find yourself with zero kroner in the film account, and you are only 19 years old.

GründerpoddenEpisode 4 - Unge Gründere - Dan Mario Røian
Og så har de en liten periode som den kun er eksklusiv, er sånn, på Adult Swim, før den går over på Netflix og til Europa.
And then they have a short period where it is exclusive, like, on Adult Swim, before it goes to Netflix and to Europe.

Elefanten i rommetEpisode 033 - Vår-yr og kosekrangling
Tatoveringer var før noe kun de kuleste drev med.
Tattoos were once something only the coolest people did.

Erlend Leser BokE4 - ANNO 89 - Kap. 20-23
Nå får du 830 gram Norvegia original eller smaksrik før 125, nå kun 79,90.
Now you get 830 grams of Norvegia original or flavorful for 125, now only 79.90.

Kjells vinkjellerEn forvirret godsak
I perioder hvor hun ikke arbeidet, men kun var i beredskap, ble hun kompensert med en firedel av ordinær lønn.
In periods where she did not work but was only on standby, she was compensated with a quarter of her regular salary.

JuspodHjemmekontordommen - Høyesteretts dom i sak 2024 nr. 1571
Nå må vi nesten kun med nye koster på dem, midtbaner og spillere som ikke har vært her så lenge.
Now we almost have to rely on new players, midfielders, and players who haven’t been here for long.

BrannPoddenFrokostpod Før Europa!
Jeg har det kun på ett sted, og et relativt lite sted.
I have it in only one place, and a relatively small place.

FrambupodcastenEt liv snudd på hodet - hvordan leve videre når man plutselig har fått en sjelden diagnose?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).