kritisk
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Men det er så klart man skal være kritisk og sånne ting, men man skal liksom prøve...
But of course one should be critical and such things, but one should try...

Artist Talk with Morten AndersenArtist Talk with Morten Andersen
Eksempel er betydningen av bakkebæs og klyftevern for å sikre handlefrihet for egenstyrka, beskytte egen befolkning og kritisk infrastruktur.
An example is the significance of ground-based defense and separation measures to ensure operational freedom for one's own forces, protect the civilian population, and critical infrastructure.

Oslo Militære Samfund (OMS)OMS: Status og utfordringer for Hæren (28.10.2024)
Vi skal i det som følger anta at vi har data fra et tilfeldig utvalg, men det er viktig å alltid vurdere kritisk om det er tilfelle.
In what follows, we will assume that we have data from a random sample, but it is important to always critically assess whether that is the case.

Selvstendighet og ansvar i sykepleien – UiS podkastStatistikk
som kanskje ellers kunne gjort det vanskelig å være krass og kritisk mot kollegaer.
which might otherwise have made it difficult to be harsh and critical of colleagues.

KurerKurer 600: Mediekritikk i Norge
Jeg tror det har vært veldig viktig for kritisk journalistikk på andre mediehus,
I believe it has been very important for critical journalism at other media houses,

KurerKurer 600: Mediekritikk i Norge
har vært veldig kritisk til publikum i Tromsø, og kritisert publikum.
has been very critical of the audience in Tromsø, and criticized the audience.

Supportersnakk2008-10-03
At man øver seg på, man lærer å øve seg på å tenke kritisk over informasjon.
That one practices, one learns to practice thinking critically about information.

Podcast fra UiT Norges arktiske universitetSunne valg - Hvordan formidle slik at folk forstår del 2
Det er pressens plikt å sette et kritisk søkelys på
It is the press's duty to cast a critical spotlight on.

KurerKurer 600: Mediekritikk i Norge
og lar dagsskiftet fortsette uten at du rockerer de ansatte, rett og slett fordi det er så kritisk
and lets the day shift continue without rocking the employees, simply because it is so critical

Selmer om arbeidsrettPermittering
Man skal jo være kritisk for ifrågasettet ting og sånne ting, absolutt.
One should indeed be critical of questioned things and such, absolutely.

Artist Talk with Morten AndersenArtist Talk with Morten Andersen
I stort regnes den georgiske befolkningen som pro-europeisk og kritisk til Russland.
The Georgian population is largely considered pro-European and critical of Russia.

Opplysningen 99,3Sending 01.11.2024 - NATOs Brat Summer, Søvnparalyse & Valget i Georgia
Og så kom jeg inn og møtte Paven, og jeg tenkte at han kanskje var litt kritisk til NATO,
And then I came in and met the Pope, and I thought he might be a little critical of NATO,

TV 2 UnderhusetUnderhuset EP67 - Sild og krig i Brussel
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).