konkurransen

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Konkurransen er ingen vet hvordan reglene egentlig er.

  The competition is such that no one knows how the rules really are.

  

  VerdensvevenEp 13 - Mimring, vinner og hade bra

• Skal vi ta den der konkurransen nå, Rebecca?

  Shall we do that competition now, Rebecca?

  

  Kjære FridaDen store reisen!

• Men det som jeg synes er ekstra kult med det er at, selv om selve konkurransen i seg selv er veldig interessant, så er det kuleste med at det her oppfordrer jo forskere og selskap til å utvikle en ny teknologi fram mot mesterskapet, ikke sant?

  But what I think is especially cool about it is that, even though the competition itself is very interesting, the coolest thing is that it encourages researchers and companies to develop new technology leading up to the championship, right?

  

  Teknologia.noPodkast #3: Fra lam til sau

• Vi skal ta av konkurransen med de største HR-systemleverandørene.

  We will take on the competition with the largest HR system providers.

  

  GründerpoddenEpisode 4 - Unge Gründere - Dan Mario Røian

• Hadde du gjetta konkurransen? Hadde du gjetta hva som ...

  Did you guess the competition? Did you guess what ...

  

  NinjasendingNinjasending 9

• Plutselig så er det det som blir konkurransen for å vinne en ny fokus-kopp til søndag.

  Suddenly, it becomes the competition to win a new focus cup for Sunday.

  

  FokuspoddenEpisode 7: Antidoping, kroppspress og julegaveideer

• Det er ... Nå har vi fått hvite navn da, så nå kan vi jo bare si det, og så kan det ikke være en del av konkurransen.

  It is ... Now we have gotten white names, so now we can just say it, and then it can't be a part of the competition.

  

  FunkyFreshMorgenshowet: Episode 1

• Og da var det juniorjentene som var første i gang med konkurransen.

  And then it was the junior girls who were the first to start the competition.

  

  TrekkNytt - om og for norsk hundekjøringTrekkNytt #12

• Og akkurat denne konkurransen, den avgjør hvem som er vinner.

  And this particular competition determines who the winner is.

  

  VerdensvevenEp 13 - Mimring, vinner og hade bra

• I tillegg så tror jeg også at den liksom litt økte konkurransen,

  In addition, I also believe that the somewhat increased competition,

  

  OilcastDet vi lever av: Giganten Johan Sverdrup

• For interessen i Norge og Sverige så sier det seg jo selv at jo tettere den konkurransen er,

  For the interest in Norway and Sweden, it goes without saying that the closer the competition is,

  

  MorgenmøtetMorgenmøtet 30.11.2015

• Da kan du jo ta oss og svare på konkurransen vår der

  Then you can just take us and answer our competition there.

  

  NinjasendingNinjasending 9

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).