hjemmebane
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Også for min egen del som kommer fra et sånt lite sted, så er det jo klart det at man har hatt et ønske om å nå ut til, eller at det slår an på hjemmebane selvfølgelig.
For my own part, coming from such a small place, it's clear that I have had a desire to reach out or to resonate back home, of course.

SkriveloftetÅ skrive innenfra med Linn-Jeanethe Kyed
Og på hjemmebane har folk flest hørt mer om aksler og habilitetsregler enn det som er vanlig.
And at home, most people have heard more about axes and eligibility rules than what is usual.

GeopoddenMatrikkelpodden: Matrikkelåret 2023
Ville, husker du i fjor når vår ivrige menn var meget ivrig når vi møtte viking på hjemmebane i fjor?
Would you remember last year when our eager men were very enthusiastic when we faced Viking at home last year?

Stabæk FotballStabæks offisielle podcast #3 Blir han kvitt soppen?
Og en ting dere har felles er at begge har jo vært på Alte Føsterøy, altså Unionens hjemmebane tidligere.
And one thing you have in common is that both of you have been to Alte Føsterøy, which is Unionen's home ground, before.

Pyro & PivoEpisode #336 - Bær(lin)tur med Kål og Doktoren
Nei, 1989. Da vant Crystal Palace siste gang på hjemmebane, også på Old Trafford.
No, 1989. That was when Crystal Palace last won at home, also at Old Trafford.

Tippelagets tipsRunde 27 M Arne
Norge er jo selvfølgelig den største nasjonen på hjemmebane med antall deltakere.
Norway is of course the largest nation at home in terms of the number of participants.

Lahlum og LysbakkenPåske, pappaperm & politisk situasjon
Det med kontinuitet der og få spilt på hjemmebane.
The continuity aspect there and getting to play at home.

TV 2s FotballpodkastOBOS-spesial: Kun seks kamper igjen!
Ja, at det var på hjemmebane liksom, at det var sånn lettvint å introdusere den for kappleik.
Yes, it was like being on home turf, that it was so easy to introduce it to the competition.

Hjemmelaga Lapskaus123. Småjondølene, et lite historisk tilbakeblikk
Hjemme hos familien til Kalle Halvorsson er spenningen stor før VM på hjemmebane.
At the home of Kalle Halvorsson's family, there is great excitement before the World Championship on home soil.

MorgenmøtetMorgenmøtet 30.11.2015
Kaptein Kine Karlsson legger skjul på hva støtten på hjemmebane betydde.
Captain Kine Karlsson hides what the support at home meant.

Radio VoldaEttermiddagssending Torsdag 07.04.2022
Og spesielt hvis du tar med deg at de møter Haugesund i 29 på hjemmebane.
And especially if you consider that they are facing Haugesund at home in round 29.

To Kapteiner2024: Før serierunde 28
Ja, og de har jo ikke tapt på mot ... Skal vi se her, da. Norge tapte dem på hjemmebane sist mot Crystal Palace, da.
Yes, and they haven't lost at home ... Let me see here, then. Norway lost to them at home last time against Crystal Palace, then.

Tippelagets tipsRunde 27 M Arne
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).