hjalp
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Altså den impotente ble pålagt da i tre år å søke råd for å bli kuriert for sin brist, men om ikke dette hjalp, så kunne skilsmisse innvelges.
Thus, the impotent person was required for three years to seek advice to be cured of their deficiency, but if this did not help, then divorce could be chosen.

Kjærlighetspodden#37 Kampen om skilsmissen
Du satt og frøs og det hjalp ikke å ta en pilse i gang.
You sat and froze, and it didn't help to have a beer to start.

Vinyl VærsågodProgram 007 - Jan, Jokke og Roskildefestivalen
Det var bare nordlevende som hjalp, ja.
It was only the northerners who helped, yes.

Pilåbue05.06.09
Han hjalp masse mennesker og reddet dem fra de døde.
He helped many people and saved them from the dead.

De tre Musketerer#2 Øygard, rart hodeplagg & "say what again"
Og det var først da faren som hjalp huseieren med å fylle ut en slags lottokupong,
And it was only then that the father helped the homeowner fill out a kind of lottery ticket,

Josimar - tidsskriftet om fotballHibbit – Episode 7 – Rodney Marsh
eller nå kan dere bruke AI, eller kjæresten min hjalp meg også med å oversette disse historiene.
Or now you can use AI, or my boyfriend/girlfriend also helped me translate these stories.

Norsk for BeginnersNorwegian with Ilys's method to learn Norwegian
for det som skjedde da var jo at omverdenen ikke hjalp det spanske demokratiet,
What happened then was that the outside world did not help the Spanish democracy,

Lahlum og LysbakkenPåske, pappaperm & politisk situasjon
Og det hjalp jo liksom på stemningen i salen det også, ikke sant?
And that kind of helped the atmosphere in the hall too, didn't it?

GodNyhet PodcastEpisode 196
sånn at de mistet matløstet, uten at det hjalp.
so that they lost their appetite, without it helping.

Morgenklubben med Loven & CoBest of uke 44 - Morgenklubben med Loven & Co
I den situasjonen, i de årene, så var det vår kultur og trygghet som hjalp oss gjennom utfordringer, enten det var i Afghanistan eller her hjemme.
In that situation, during those years, it was our culture and security that helped us through challenges, whether in Afghanistan or here at home.

Oslo Militære Samfund (OMS)OMS: Status og utfordringer for Hæren (28.10.2024)
Det hjalp litt, og rørleggeren forsto situasjonen og ordnet opp.
It helped a little, and the plumber understood the situation and sorted it out.

Sykkylven kyrkje2024.06.23 Matteus 7,21-29 - Tale Av Jonas Richter Fjeld (SY) (enhanced)
som tok det under ved rota og hjalp han til å bli fri,
who took it under the roots and helped him to be free,

Maren & Sven WeumRenhet, porno og internett
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).