gjennom

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Hvor de prøver å spre budskapet hans om glade jul til oss gjennom noe så kynisk som butikkene.

  Where they try to spread his message of merry Christmas to us through something as cynical as the stores.

  

  Verdens Verste MenneskerS3E4: Julenissen

• Men ok, fra Abseitsfallet så er det en kort tur gjennom skogen.

  But okay, from the offside fall, it's a short trip through the forest.

  

  Pyro & PivoEpisode #336 - Bær(lin)tur med Kål og Doktoren

• så Norge kom ut av fattigdommen gjennom Hans Nilsens Hauge sin virkning

  So Norway emerged from poverty through the influence of Hans Nielsen Hauge.

  

  maritogirene's PodcastIrene taler til ungdommen på Lyngdal

• Man må raske på gjennom spriten for å komme i humør.

  One must hurry through the booze to get in the mood.

  

  Pyro & PivoEpisode #336 - Bær(lin)tur med Kål og Doktoren

• så går jo kraften rett gjennom hele kroppen.

  then the energy goes right through the whole body.

  

  SprekpoddenReprise: Klassiske løpeskader, og hvordan man unngår dem

• Vi drar tilbake til starten, så du får en følelse av at nå vi har vært gjennom så mye sammen.

  We go back to the beginning, so you get a feeling that now we have been through so much together.

  

  No SpoilersNo Spoilers S04E10: Finaler

• fordi akkurat denne whisky-smakingen har vi vært gjennom tidligere i år, doktor.

  Because we have been through this whisky tasting earlier this year, doctor.

  

  Pyro & PivoEpisode #336 - Bær(lin)tur med Kål og Doktoren

• og det er lite i Veret sin bok som skiller seg veldig fra andre typer bøker som er gitt ut gjennom boken.

  And there is little in Veret's book that differs significantly from other types of books that have been published through the book.

  

  Karinas VerdenEr Dureks bok verdt et bokbål?

• men de kom seg på mange måter gjennom det vinduet, på en fin måte likevel.

  but they managed in many ways through that window, in a nice way after all.

  

  TV 2s FotballpodkastOBOS-spesial: Kun seks kamper igjen!

• Både koblet sammen ulike hoder gjennom spørsmål.

  Both connected different minds through questions.

  

  DeleteHva er spørsmålet? Med Anders Waage Nilsen

• Det blir ingen god vei gjennom livet hvis vi fornekter at Gud er til,

  There will be no good path through life if we deny that God exists.

  

  Oppmuntring - miniessaySelvbestemt eller Gudsbestemt

• så de må manøvrere seg gjennom hindringer som høyt gress og liknende.

  so they have to maneuver through obstacles like tall grass and the like.

  

  VitenselskapetVitenselskapet går dyrisk: Øyenstikker, Flodhester og Papegøyer

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).