gatene
Said in 12 Norwegian podcast lines.
De strømmet ut i gatene
They streamed out into the streets.

Helter og legender fra antikken - en podcast for alleEpisode 35. Det store jødiske opprøret mot Roma. Del 4 av 4
la de syke i gatene
let the sick ones in the streets

ØstfoldkirkenJesus kommer igjen - Av Leif Jakobsen
Like etter at meldingen fra Fox kom, strømmet demonstranter ut i gatene i Phoenix.
Shortly after the message from Fox arrived, protesters flooded the streets in Phoenix.

Krig og fredDen amerikanske stormen (1:4)
Du må gå alle gatene rundt, vet du.
You have to walk all the streets around, you know.

Herreavdelingen12.06.2018 Herreavdelingen
De myldrer gjennom gatene.
They swarm through the streets.

Duster og DemonerCall of Cthulhu 6 : Marerittet til Ragnar Rokstad og Junior
Og for å besvare plass, så er altså gatene veldig smale. Dagslys slipper ikke alltid inn.
And to answer the question about space, the streets are very narrow. Daylight doesn't always come in.

AFRYSP
flere partifolk i gatene, det tempo vi nå har for å bygge veier og infrastruktur i Norge, for eksempel.
more party members in the streets, the pace we now have for building roads and infrastructure in Norway, for example.

StanghelleEilertsen 2mot12 mot 1: Siv Jensen
mens andre da, for første gang i sitt liv, bestemte seg for å gå ut på gatene,
while others then, for the first time in their lives, decided to go out onto the streets,

Podcast UiBSosiopodden - Episode 12, Politisk mobilisering blant russiske migranter i Norge mot det russiske regimet
Han var ikke redd for noe, og han brukte hver dag til å leke ute i gatene på torget.
He was not afraid of anything, and he spent every day playing outside in the streets of the square.

Snipp Snapp SnuteAladdin - Del 1
Den gangen var det voldsomme demonstrasjoner i gatene med en gang.
At that time, there were intense demonstrations in the streets right away.

MørketidMarine Le Pen - Ligger Europa på sotteseng? (2:6)
og det ikke er lys i gatene, da er det veldig svart.
and when there is no light in the streets, then it is very dark.

Filadelfia VenneslaHanne Og Egon Falk, 9.1.2020
hvor mellom liksom svartemarkedene på gatene,
where between the so-called black markets on the streets,

Manifest podkastHvilken dag er din dommedag? - Sesongavslutning og albansk sjokkterapi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).