forlot

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• I 1970 forlot han bandet og tok seg jobb i farens regnskapsfirma.

  In 1970, he left the band and took a job at his father's accounting firm.

  

  SmiS-PodcastWhiskey og Bestevenna episode 10

• Og de fleste forlot jo teltet.

  And most of them left the tent.

  

  Vinyl VærsågodProgram 007 - Jan, Jokke og Roskildefestivalen

• det var mange spillere som også forlot klubben

  Many players also left the club.

  

  Lokomotiv LyskestrekkAnders Wam Bjerkeseth

• Og i det øyeblikket at han forlot sin fars hus

  And at the moment he left his father's house.

  

  Sunne ord: Bernt StrayLuk 15 De to sønnene: Time 4 (4/5)

• Når Paulus forlot deg her

  When Paul left you here

  

  Sunne ord: Philip NunnEfeserbrevet: Oversikt I (1/8)

• Så senere står det at «Han forlot sitt hjem og var alltid på safari for å gjøre godt».

  It goes on to say that "He left his home and was always on safari to do good."

  

  Stem Jesus inn i bystyretEpisode 4 - Misjonsmessa, afrikansk trosbekjennelse og Kåre Øgreid

• Dag Østerberg forlot oss 22. februar 2017, 78 år gammel.

  Dag Østerberg left us on February 22, 2017, at the age of 78.

  

  Sospod - en sosiologisk podkastMinnesmøte for Dag Østerberg

• Etter det så forlot jeg liksom det forsøket på å gjøre stand-up da

  After that, I kind of gave up on the attempt to do stand-up then.

  

  Backstagepratmed Viggo Venn

• Norge kommer til å hate Trump enda mer, fordi at hele kvartalet, da jeg forlot New York for noen uker siden, så var hele kvartalet avstengt.

  Norway is going to hate Trump even more because the whole block, when I left New York a few weeks ago, was completely shut down.

  

  Trump eller Clinton? - en podcast om USA-valgetAvsnitt ti - utnevnelser, valgfusk-anklager og Trumps svært klønete opptreden.

• Forlot hulkimitator for å gå til en...

  Left the Hulk imitator to go to a...

  

  MinidiskfabrikkenMinidiskfabrikken 6

• Men så forlot du oss til fordel for Helsinki, Helsingfors.

  But then you left us in favor of Helsinki.

  

  Stabæk FotballStabæks offisielle podcast #3 Blir han kvitt soppen?

• For jeg regner med at du har hatt et opphold hvor du liksom på en måte forlot vinylen din som de fleste gjorde og så gikk opp til seder og sånt nå.

  For I assume that you had a period where you somewhat left your vinyl like most people did and then moved on to CDs and such.

  

  Vinyl VærsågodProgram 007 - Jan, Jokke og Roskildefestivalen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).