foran
Said in 12 Norwegian podcast lines.
i forhold til det som gikk foran og i forhold til det som kom etter
in relation to what came before and in relation to what came after

Sunne ord: Gunnar RikeJesu gjenkomst: Time 2 (2/2)
Du ser tre stikker komme ut av skogen foran deg.
You see three sticks coming out of the forest in front of you.

Duster og DemonerCall of Cthulhu 6 : Marerittet til Ragnar Rokstad og Junior
Ja, dere står da foran en hule med masse døvefolk rundt dere.
Yes, you are standing in front of a cave with many deaf people around you.

Duster og DemonerCall of Cthulhu 6 : Marerittet til Ragnar Rokstad og Junior
En engel står foran dem og sier, graven er tom.
An angel stands before them and says, the grave is empty.

Noe på hjertetPåskespesial: Påskedag
Junior, du står foran en huleingang. Det står tre indianere bak deg med pil og bue.
Junior, you stand in front of a cave entrance. There are three Indians behind you with bows and arrows.

Duster og DemonerCall of Cthulhu 6 : Marerittet til Ragnar Rokstad og Junior
Han setter seg ganske langt foran på den røde løperen med en Nikon F4 i sin tid, og står der og skal fotografere kongen.
He sits quite far forward on the red carpet with a Nikon F4 in his time, and stands there ready to photograph the king.

f32.no - En podcast om foto og annen teknologiF32.no Podcast Episode 06
Og et nakent jentebarn foran dere.
(Sorry, no translation available)

Duster og DemonerCall of Cthulhu 6 : Marerittet til Ragnar Rokstad og Junior
at han klarte ikke å si noen ting foran menigheten.
that he couldn't say anything in front of the congregation.

Maren & Sven WeumRenhet, porno og internett
Og så må man ha bra folk da, som går foran og snakker om det.
And then you need to have good people who lead the way and talk about it.

TerapiTakk og på gjensyn!
Helt til hun nå ser arre foran seg i levende livet.
Right until she now sees scars in front of her in real life.

Litteratursymposiet i OddaHJELP - Forfattar les deg i svevn
De innser at bygningene foran dem
They realize that the buildings in front of them

Helter og legender fra antikken - en podcast for alleEpisode 35. Det store jødiske opprøret mot Roma. Del 4 av 4
Det er på en måte å ha en samtale med datteren min, hvis jeg er foran her,
It is like having a conversation with my daughter if I'm in front here.

Søndagsrådet47. LIVE fra Holmen kirke
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).