feiret
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Han, i familien min, jeg har aldri feiret jul med ham.
Him, in my family, I have never celebrated Christmas with him.

Heftig ReachHeftig Reach - S01E06 - Jul I Reachen
Selve bursdagen var da, som vi sa, 14. desember, og det var en dag som ble feiret over hele landet på alle kontorstidene våre.
The birthday itself was, as we said, December 14th, and it was a day that was celebrated across the country during all our office hours.

GeopoddenMatrikkelpodden: Matrikkelåret 2023
Jeg har alltid trodd at dette var noe jeg kom til å vokse fra meg, men det har pågått helt siden jeg feiret 10-årsdagen min.
I have always believed that this was something I would grow out of, but it has been going on since I celebrated my 10th birthday.

Pilåbue05.06.09
Og han feiret jo valgnatten, så gikk han jo på en restaurant som heter La Rotonde,
And he celebrated election night, then he went to a restaurant called La Rotonde,

MørketidMarine Le Pen - Ligger Europa på sotteseng? (2:6)
Og når jeg da var med opp til min svenske kone og feiret jul der.
And when I was with my Swedish wife celebrating Christmas there.

SuppologySuppology med Svartepetter
Uansett da, så har jeg da feiret jul der oppe i siden for at det er veldig hyggelig.
Anyway, I have celebrated Christmas up there because it is very pleasant.

SuppologySuppology med Svartepetter
Den har jo etter hvert blitt en dag som blir feiret veldig mange steder.
It has become a day that is celebrated in many places.

Pod for Gud og hvermannEp. 36: Livskraftig og likeverdig - med Risten Turi Aleksandersen og Sara Ellen Anne Eira
Nyliberalesen har blitt feiret, og blir fortsatt feiret, som en frigjører fra undertrykkende kommunistisk
Neoliberalism has been celebrated, and is still celebrated, as a liberator from oppressive communism.

Manifest podkastHvilken dag er din dommedag? - Sesongavslutning og albansk sjokkterapi
Jeg kjenner ganske mye på det nå fordi vi har feiret jul i Nord i mange, mange år.
I feel it quite a lot now because we have celebrated Christmas in the North for many, many years.

Heftig ReachHeftig Reach - S01E06 - Jul I Reachen
De feiret etter å ha solgt mange av potetene sine på markedet og fått en god skilling for dem.
They celebrated after selling many of their potatoes at the market and getting a good price for them.

Snipp Snapp SnuteDen snartenkte kjerringen
I Roma feiret de i gamle dager fryktbarheten så ekteskapet skuddinne Juno den 14. februar.
In Rome, they celebrated the fertility of marriage, dedicated to Juno, on February 14 in ancient times.

Forenkle021: Valentmorsdag
Så nå kan jeg bare informere om at jeg har feiret min bursdag fire ganger etter det.
So now I can just inform you that I have celebrated my birthday four times since then.

Fredag!Hjerneinfarkt, D-score og intuitiv veileder
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).