først

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• og det var vel først og fremst etter Askeskyen og Bukhanebruddet der hvor det skjedde,

  and it was probably above all after the Ash Cloud and the Bukhanebruddet where it happened,

  

  Travel InsideTravel Inside - Sending 6

• Litt på Alejandro Garnaccio, som først ikke slår Masraoui på en overlapp.

  A little on Alejandro Garnaccio, who initially does not beat Masraoui on an overlap.

  

  United We PodkastEpisode 368: Adrian Richvoldsen, Ali Soufi-Grimsrud og Anders Zerener

• når vi snakker om gudsfrykt, så bonder det ikke først og fremst da i en,

  When we talk about godliness, it primarily does not connect to one.

  

  Sunne ord: Per Bergene HolmGudsfrykt: Time 1

• Slike eksempler viser ikke først og fremst at barn har en underutviklet språkkunnskap,

  Such examples do not primarily show that children have an underdeveloped language ability,

  

  Arbeid med skriftspråklæring i barnehagen – UiS podkastArbeid med skriftspråklæring i barnehagen

• Vi har allerede laget en, jeg tror det heter vignett når det er sånn intro først i begynnelsen, så er det liksom vignetten.

  We have already made one, I think it's called a vignette when there's an intro at the beginning, so that's like the vignette.

  

  Koffor ikkjeKoffor Ikkje - Episode 3

• Det er fremtiden for deg av våre som har gått først.

  It is the future for you of those of us who have gone first.

  

  Salem StavangerOle Lilleheim - Søndag 3 November 2024

• nå er det snart ingen gratis, for det her er jo bare, det er bare latt litt, stemmer for å gå ut av EU, så klarer hun ikke engang å finne opp en jævla avtale for å få det her til å, nei, altså, det virker ikke som noen avtale er god nok, så jeg skjønner ikke helt hvordan hun skal gjøre dette her, hvordan hun skal løse det, men du får bare fortsette å prøve det, det er ikke noe å gjøre, har hun først bestemt seg for å gå ut, så må det jo skje på riktige vilkår og grunnlag, liksom,

  Now there is soon no free ride, because this is just, it’s just a little joke, voting to leave the EU, and she can’t even come up with a damn deal to make this happen, no, I mean, it doesn’t seem like any deal is good enough, so I don’t quite understand how she is going to do this, how she is going to solve it, but you just have to keep trying, there’s nothing to be done, once she has decided to leave, it has to happen on the right terms and basis, you know.

  

  Tjukken og StrekenEpisode 6

• Vi må først og fremst ta vare på menneskene

  We must first and foremost take care of the people.

  

  Taler Filadelfia KristiansandMICHEL RIVAS- Bibelsk forvaltning

• Dere, vi er først slått ut i dag, selvfølgelig, hvem andre, Turo Monegor og Sailor Man, vær så god.

  You guys, we were the first to be knocked out today, of course, who else, Turo Monegor and Sailor Man, here you go.

  

  Den beste timenDen siste timen(!) med Bård Hoksrud og Jørgen Foss

• Den som sier navnet sitt først, får svare først.

  The one who says their name first gets to answer first.

  

  Skoletime27. time: Filosofi

• Ja, vi var på vei dit fordi at, jeg vet jo det at, ok, jeg må bare avsløre først hva vi faktisk har kjøpt da.

  Yes, we were on our way there because, you know, okay, I just have to reveal first what we actually bought then.

  

  Vaya Con Vulva Podcast#95 - Julestriden

• Nei, ja, men først og fremst er jeg glad for at jeg en gang har jobbet i Statistisk Generalråd,

  No, yes, but first and foremost I am happy that I once worked at the Statistical Council.

  

  TV 2 UnderhusetUnderhuset EP67 - Sild og krig i Brussel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).