dramatisk
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Men under VM i Ungarn inntreffet en dramatisk ulykke.
But during the World Championship in Hungary, a dramatic accident occurred.

MorgenmøtetMorgenmøtet 30.11.2015
Kort sagt tror jeg fascinasjonen skyldes at det stiller litt i samme klasse som noe vi vanligvis anser som veldig dramatisk.
In short, I believe the fascination is due to the fact that it is somewhat in the same class as something we usually regard as very dramatic.

Litteraturhuset FredrikstadJohan Bondi | På innsiden av kirurgen
På en måte så var denne veldig dramatisk og grusom situasjonen.
In a way, this was a very dramatic and gruesome situation.

Podcast UiBSosiopodden - Episode 12, Politisk mobilisering blant russiske migranter i Norge mot det russiske regimet
Men jeg har jo ikke merket noen dramatisk endring i noen.
But I haven't noticed any dramatic change in anyone.

DialogiskEpisode 168: Midtlivskrisemøte
og kunstig intelligens, fører til at tida det tar fra et mål identifiseres til det kan bekjempes, er dramatisk redusert.
and artificial intelligence means that the time it takes from a target being identified to it being countered is dramatically reduced.

Oslo Militære Samfund (OMS)OMS: Status og utfordringer for Hæren (28.10.2024)
Det var jo dramatisk det som skjedde med deg, og det var jo kjipt det som skjedde.
What happened to you was indeed dramatic, and it was really unfortunate what happened.

TEEpisode 23 - Graviditet og fertilitet
Og det er det som gjør at de er så utrolig gode på å endre kurs dramatisk,
And it is that which makes them so incredibly good at changing course dramatically,

VitenselskapetVitenselskapet går dyrisk: Øyenstikker, Flodhester og Papegøyer
Vet du, jeg har hatt det skikkelig dramatisk ut.
You know, I've been having a really dramatic time.

Luisa & CarinaReiseguiden
Og disse seks romanene har blitt til tre etter en dramatisk avstemning i går.
And these six novels have been reduced to three after a dramatic vote yesterday.

P2-lyttaranes romanprisP2-lytternes romanpris år 2020 del 3
Og denne holdningen til barn har vært gjennom en dramatisk endring.
And this attitude towards children has undergone a dramatic change.

Passion ÅsaneBarn - Guds gave | Kjønn, kjærlighet & kids | Daniel Sæbjørnsen | 3. november 2024
Jeg mener det er dramatisk og stressende
I think it is dramatic and stressful.

Tentamen60. Snøens Ansikt
Ja, det kan være dramatisk å ta trikken i Oslo.
Yes, it can be dramatic to take the tram in Oslo.

Morgenklubben med Loven & CoBest of uke 44 - Morgenklubben med Loven & Co
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).