bydelen
Said in 8 Norwegian podcast lines.
Til daglig er jeg helsesøster i bydelen Nordre Aker i Oslo, men mange av oss kjenner best via Snapchat under navnet HelseSista.
On a daily basis, I am a health nurse in the Nordre Aker district in Oslo, but many of us know each other best on Snapchat under the name HelseSista.

PartikontoretPartikontoret #12: Helsesista og psykisk helse
Jeg har sånn veldig følelse av at hver gang du besøker den bydelen, så blir det her der i klokken.
I have this strong feeling that every time you visit that neighborhood, time stands still there.

PreicastEpisode 11: Jørgen Skjulstad/Metronomicon
var fra 1962 den offisielle skriveformen for denne bydelen.
was the official writing form for this district since 1962.

Lyd fra RuterGrorudbanen 50 år
Men enden på visa ble jo at bydelen måtte legge til rette for disse tingene.
But the bottom line was that the district had to facilitate these things.

Menneskeverdig#6 - Hanne-Karine Sperre, forfatter av Ventesorg
Og bydelen ønsket jo at han på et tidspunkt skulle flyttes til lindrende enhet på et sykehjem.
And the district wanted him to be moved to a palliative unit in a nursing home at some point.

Menneskeverdig#6 - Hanne-Karine Sperre, forfatter av Ventesorg
så står det at dere dro videre til bydelen Prenslauer Berg,
it says that you moved on to the district of Prenzlauer Berg,

Pyro & PivoEpisode #336 - Bær(lin)tur med Kål og Doktoren
Men så ble denne konflikten med bydelen da. Det hadde plutselig om noe helt annet.
But then this conflict with the district happened. It suddenly turned into something completely different.

Menneskeverdig#6 - Hanne-Karine Sperre, forfatter av Ventesorg
for barn og ungdom i bydelen som ellers ikke får sett teater.
for children and youth in the neighborhood who otherwise do not get to see theater.

Ukentlig - med BMIVipers og vømmel
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).