ble
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Og da ble jeans og Coca-Cola-bokser, det ble liksom symboler på kulturell velstand og frihet i Albania.
And then jeans and Coca-Cola cans became symbols of cultural prosperity and freedom in Albania.

Manifest podkastHvilken dag er din dommedag? - Sesongavslutning og albansk sjokkterapi
Hun ble jakta på tror jeg, det var bare at han var skjermert til å bli jaktet.
I think she was hunted, it was just that he was sheltered to be hunted.

Du vil ikke høreEpisode 18 - Monogami spesial
Så det ble 3-3 på til fulltid og selvfølgelig Storhamar skjer på overtid.
So it ended 3-3 at full time and of course Storhamar scores in overtime.

TV 2 HockeypratHvem var det Gjøse slaktet?
så ble det rettelse og liv.
then there was correction and life.

Sunne ord: Bjørn Storm JohansenEfeserbrevet 1: Time 6 (6/6)
Og alle ble fornøyd.
And everyone was pleased.

Plutselig Barneteater!Leoparden som var allergisk mot prikker
Jeg ble veldig sånn, gikk i kjelleren da.
I became really like that, went into the basement then.

Kingsize.no#2 - Onkl P
som ble brukt til å dokumentere de unødvendige dødsfaktorer.
that was used to document the unnecessary causes of death.

Selvstendighet og ansvar i sykepleien – UiS podkastStatistikk
Samtidig med åpningen av Romsås stasjon ble T-banen forlenget fra Rommen til Stovner.
At the same time as the opening of Romsås station, the subway was extended from Rommen to Stovner.

Lyd fra RuterGrorudbanen 50 år
Så når vi kom i badekarret, så ble det liksom vår regnbue.
So when we got into the bathtub, it sort of became our rainbow.

Samme FaenPod2 - Gåtur og Kirkens bymisjon
Og da vet ikke jeg... Det ble foreslått at vi skulle ta opp dette temaet, så nå får
And then I don't know... It was suggested that we should bring up this topic, so now we will.

Studentpodcast om prokrastineringS04E01 - KRENKET, NAZISME, SAMFUNDET
Du trodde kanskje du ble redd av en sang, Lars, men det burde du faen ikke.
You might have thought you got scared by a song, Lars, but you really shouldn’t have.

EmosjonssalongenEmosjonssalongen UKA-spesial
to år, og så da når det nærmet seg sommeren i år, så ble jeg ordentlig, ordentlig syk, og har vært sykmeldt i flere måneder, og hadde en periode der hvor jeg gikk ned ti kilo på to uker, og bare var et lite skranten skrønt,
Two years, and then when it got closer to summer this year, I became really, really sick, and I have been on sick leave for several months, and had a period where I lost ten kilos in two weeks, and was just a little frail wreck.

TerapiTakk og på gjensyn!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).