begge

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Ja, det er flere av begge kjønn som har sagt det.

  Yes, there are several of both genders who have said that.

  

  B-lagetEpisode 3: Torstein Andersen Aase

• Og han kunne rulle med begge hendene samtidig for eksempel

  And he could roll with both hands at the same time, for example.

  

  AvlyttetPå besøk hos Hans T.

• Vi begge reiser oss opp i det 2-1-skåringen kommer,

  We both stand up as the 2-1 goal is scored,

  

  Pyro & PivoEpisode #336 - Bær(lin)tur med Kål og Doktoren

• Ring i begge ørene, dødningehodering på fingeren og hettejakke.

  Ring in both ears, skull ring on the finger, and a hoodie.

  

  Purk eller skurk?Intervju med Eirik Jensen (3:9)

• og Døden på Oslo S fra 1999, de er laget av norsk film begge to.

  and Death at Oslo Central Station from 1999, they are both made by Norwegian film.

  

  FilmfrelstFilmfrelst #609: Fysisk format – en samtale med Einar Aarvig om filmboken «Døden på Oslo S»

• Og kan begge to oppfylles samtidig.

  And both can be fulfilled simultaneously.

  

  Nasjonal TransportpodcastEpisode 12: Morten Ask, Statens Vegvesen

• og sprikte med begge beina, så føttene kom bort i teltveggen.

  and spread both legs, so the feet touched the tent wall.

  

  ErotikkpoddenKanskje bade naken sammen?

• Begge to tro Diamond var fra Ikkipedia og begge to har rett

  Both of them believe that Diamond is from Ikkipedia, and both of them are right.

  

  DiggresjonDiggresjon 13.06.12 Podcast

• Altså, begge har rett, men begge tar feil.

  So, both are right, but both are wrong.

  

  Krig på 200 minutterKrig på 200 minutter (1:3)

• for vi er jo så forskjellige. Og det gikk jo begge veier, det, for så vidt.

  For we are so different. And it went both ways, that, for that matter.

  

  SagaresepsjonenDen med koronaen (et comeback, som ingen så komme)

• Jeg regner begge. Ingen av delene er bokstavelig.

  I count both. Neither of them is literal.

  

  Saft og Svele207 Den Siste Svele For Denne Gang

• Enten i et av de nordiske landene, eller i Hvitehus, eller begge deler.

  Either in one of the Nordic countries, or in the White House, or both.

  

  TV 2 ValgstudioValgstudio USA Prgm. 5: Hvor jevnt blir morgendagens valg i USA?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).