bakgrunn
Said in 12 Norwegian podcast lines.
der har jo Europa hengt seg på, dels på bakgrunn av lobbyvirksomhet fra industrien, men det er jo ikke bare slik at amerikanere som pålegger straffetål nå på,
Europe has indeed gotten involved, partly due to lobbying from the industry, but it's not just that Americans are imposing penalties now.

#pengepodden514: Hvordan reagerer aksjeforvaltere på Donald Trump som president?
Nei, det var vel i en selskapelig anledning hvor det skulle fremføres sanger fra litt ulike leirer og litt ulike bakgrunn.
No, it was probably at a social event where songs from various groups and backgrounds were to be performed.

Arbeiderpartiets podkastEp9 - Bli med på biltur til Utøya med Hans Olav Lahlum og Hadia Tajik
Han har jo bakgrunn som er utnevnt finansminister.
He has a background as an appointed finance minister.

Trump eller Clinton? - en podcast om USA-valgetAvsnitt ti - utnevnelser, valgfusk-anklager og Trumps svært klønete opptreden.
en klar bakgrunn i en rasistisk nettsted, Breitbart News.
a clear background in a racist website, Breitbart News.

Trump eller Clinton? - en podcast om USA-valgetAvsnitt ti - utnevnelser, valgfusk-anklager og Trumps svært klønete opptreden.
og også da russiske diasporaorganisasjoner deltok inn i dette, og folk med russisk bakgrunn.
and also when Russian diaspora organizations participated in this, and people with a Russian background.

Podcast UiBSosiopodden - Episode 12, Politisk mobilisering blant russiske migranter i Norge mot det russiske regimet
så skal jeg bedømme det her på bakgrunn av Ringnes familien.
So I will evaluate this based on the Ringnes family.

SuppologySuppology med Svartepetter
Og på bakgrunn av det så lagde vi da kvalitetsnivåer for støv på overflater.
And based on that, we created quality levels for dust on surfaces.

RenholdsnyttRenholdsnytt podcast episode 2
Vår bakgrunn er fra henholdsvis IT, det er meg, og medievitenskap, det er deg.
Our background is in IT, which is me, and media studies, which is you.

Teknova108. Teknova jule- og end of the world-ekstravagansa spesial!
Også i tillegg har vi fått med Julia Mattsen som er nytilsett fører-trener, bakgrunn i både Ring og Bodilimt.
We have also brought on Julia Mattsen, who is a newly hired driver coach, with a background in both Ring and Bodilimt.

Firda-podkastPodkast Seriestart 2div
Ja, så det er en sammensatt bakgrunn her da.
Yes, so there is a complex background here then.

Fine Folk - med Marianne DanielsenOm livet, NTNU Campus og disrupsjon med Merete Kvidal
Ja, veldig. Og hun skammer seg over sin egen bakgrunn, og det at hun ikke har fått med seg sånne, kanskje sånne kulturelle trekk.
Yes, very much. And she is ashamed of her own background, and the fact that she hasn't picked up on some, perhaps some cultural traits.

Radio GyldendalAne Barmen om "Pappa var nesten på Woodstock"
Og naturligvis en bestseller som hun valgte på bakgrunn av kjønn etter mottaket.
And of course a bestseller that she chose based on gender after the reception.

Litteraturhusets podkastArbeidarhjerte: Carl Frode Tiller og Eivind Hofstad Evjemo
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).