bak

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Men en gang du kan sitte bak, så er du sånn, jeg driter ikke av det jeg skal si.

  But once you can sit back, you’re like, I don't care about what I'm going to say.

  

  BajasEpisode 29 - Pangstart på påsken

• Men jeg tror ikke det går an å sende noe bak over tid, så vidt jeg vet.

  But I don't think it is possible to send something back over time, as far as I know.

  

  Mysterie JaktenS2E3 Julespesial

• Hvordan har du fått det, det her? Bak ryggen på julenissen?

  How did you get this, behind Santa's back?

  

  Verdens Verste MenneskerS3E4: Julenissen

• Av en eller annen ankeraktig sak. Jeg vet ikke helt hvordan mekanismen bak stupetårnet fungerer.

  Of some kind of anchor-like thing. I don't quite know how the mechanism behind the diving tower works.

  

  PeilingFeite hunder og korrupte menn

• men det er ikke noe årsakssammenheng bak tankegangen

  but there is no causal relationship behind the thought process

  

  Modern WikingsModern Wikings #14

• Hva er det som ligger bak dette ufo-fenomenet?

  What is behind this UFO phenomenon?

  

  Mysterie JaktenS2E3 Julespesial

• Vi skal ikke dvele veldig mye ved den avstemningen vi har lagt bak oss, men vi må jo nevne så vidt det er faktum at det var tiløp til dramatikk da Merete Lindstrøms roman Fuglenes anatomi ble stemt ut.

  We shall not dwell too much on the vote we have left behind, but we must mention, if only briefly, the fact that there were signs of drama when Merete Lindstrøm's novel The Anatomy of Birds was voted out.

  

  P2-lyttaranes romanprisP2-lytternes romanpris år 2020 del 3

• Men elsker jo å skape film og gjøre det, men å være mye bak kamera, det er jo liksom

  But people love to create films and do that, but being a lot behind the camera, that's just like...

  

  Nach hos KlevenS02E07 - Joakim Kleven - Låne penger av venner? Lapoint, Jakt & Fiske og klein stillhet.

• Legg folket bak deg

  Leave the people behind you.

  

  Sunne ord: Adolf BjerkreimSakkeus - Omvendelsen: Ukjent

• Ja, det blir på en måte bak i

  Yes, it will be sort of at the back.

  

  Death By Unga BungaEpisode 6 - Spritsmaking, Surströmming og Skamklipp

• Men liksom prøve å se på litt lengre perspektiver, og se litt sånn bak akkurat det der.

  But like, try to look at some longer perspectives, and look a bit beyond just that.

  

  Film&Fotball#4 Opplevelser - Supportermentalitet, The Crown, topp 3 opplevelser, Hardy og DiCaprio.

• Da er du, da bor du bak en stein, hvis du ikke har fått noen valgresultater før du hører på P4s podcast.

  Then you are, you live behind a rock, if you haven't received any election results before you listen to P4's podcast.

  

  P4s RadiofrokostValgmorgen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).