ansett
Said in 12 Norwegian podcast lines.
Det har vært ansett for å gjøre mirakler i veldig lang tid, også langt etter reformasjonen,
It has been considered to perform miracles for a very long time, even long after the Reformation.

NB:arrangementMedisin og magi i mellomalderen, foredrag
Ja, men det er ikke umulig. Men det var da tidligere ansett som en kontraindikasjon, altså du kunne ikke transplantere.
Yes, but it is not impossible. However, it was previously considered a contraindication, meaning you could not transplant.

Abels tårnKan speilvendte hjerter transplanteres?
Fordi at det var mulig han hadde blitt ansett som en mindre årig
Because it was possible that he had been considered a minor.

Nesten VoksenEpisode 201 - Back in Rogue
og har ansett det mest anerkjente medisinske tidsskriftet,
and has considered the most prestigious medical journal,

VerdibørsenDumhetens filosofi
har vært ansett dekket i pauser ved arbeid utenfor ordinært arbeidssted.
has been considered covered during breaks while working outside the regular workplace.

JuspodHjemmekontordommen - Høyesteretts dom i sak 2024 nr. 1571
I trygderettens kjennelse 2019 side 4323 ble en arbeidstaker ansett dekket av yrkesskadedekningen
In the decision of the National Insurance Court in 2019, page 4323, an employee was deemed covered by occupational injury insurance.

JuspodHjemmekontordommen - Høyesteretts dom i sak 2024 nr. 1571
NTNU er ansett som den beste universiteten for utdanningsstudier i Norge.
NTNU is considered the best university for education studies in Norway.

Norsk for Beginners8.5 - Trøndelag
ble en arbeidstaker som var på kurs ansett å være i arbeid på arbeidsstedet
was an employee who was attending a course considered to be at work at the workplace

JuspodHjemmekontordommen - Høyesteretts dom i sak 2024 nr. 1571
Fordi de var ansett
Because they were employed

KRSBIBPOD - Podkast fra Kristiansand folkebibliotek#119 Ingeborg Arvola: Vestersand
Med fare for å bli ansett som påtrengende, tillater jeg meg å søke deres mening i en for meg ytterst viktig salg.
With the risk of being considered intrusive, I take the liberty of seeking your opinion on a sale that is extremely important to me.

Hørt om..?003 Colin Archer - Båtbyggeren
ansett eller populært som å investere i helse eller skole eller den type ting,
regardless of whether it is popular to invest in health or education or those types of things,

TV 2 UnderhusetUnderhuset EP67 - Sild og krig i Brussel
Sånn som Vertigo, en klassiker og ansett som en av verdens beste filmer.
Just like Vertigo, a classic and considered one of the best films in the world.

WhiskeylekenEP28 - Bryllupskontingent
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).