alvorlig

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Det er jo vanskelig for noen som opplever alvorlig sykdom eller død å forholde seg avslappet av å snakke om det.

  It is difficult for someone experiencing serious illness or death to feel relaxed about talking about it.

  

  Menneskeverdig#6 - Hanne-Karine Sperre, forfatter av Ventesorg

• Og det er nok en overgang som jeg mener vi ikke har tatt alvorlig nok.

  And it is another transition that I believe we have not taken seriously enough.

  

  i loopenFra tradisjon til transformasjon: Hvordan møte morgendagens utfordringer i helsevesenet

• men porsjoneres litt ulikt ut etter hvor alvorlig sykdommen er.

  but it is portioned a little differently depending on how severe the disease is.

  

  Sykepleiens naturvitenskapelige og medisinske grunnlag 2 Del A – UiS podkastLungesykdommer

• vil få et barn som er alvorlig syk.

  will have a child who is seriously ill.

  

  Jentegarderoben 2.0#101 Hva betyr adjø

• de viser ikke alvorlig avvik i kognitiv eller neuropsykologisk fungering.

  They do not show significant deviations in cognitive or neuropsychological functioning.

  

  StudentersamfunnetI hodet på: Schizofreni

• Det er der de har håpet hele tiden og ikke har tatt ham alvorlig i valgkampen også.

  That is where they have had hope all along and have not taken him seriously during the campaign either.

  

  Trump eller Clinton? - en podcast om USA-valgetAvsnitt ti - utnevnelser, valgfusk-anklager og Trumps svært klønete opptreden.

• Mange har svært alvorlig kols og har en elendig prognose.

  Many have very severe COPD and have a poor prognosis.

  

  Sykepleiens naturvitenskapelige og medisinske grunnlag 2 Del A – UiS podkastLungesykdommer

• Der tror jeg alvorlig talt at det er noe ugress.

  I seriously think that there is some weed.

  

  FotballukaFotballuka hjelper AMORIM

• og nå er han jo sikta i en alvorlig voldsak.

  and now he is facing charges in a serious violence case.

  

  Dagsnytt 18Kritiserer VG for publisering av lydopptak

• Så en ser ikke alvorlig nok til at en får standardisert, integrert markeder,

  So one does not take seriously enough to achieve standardized, integrated markets.

  

  ShifterHva betyr det at Trump vant? Sjeføkonom Elisabeth Holvik om norsk næringsliv og gründere

• Jeg har en tendens til å ta det litt lite alvorlig når jeg er arbeidsledig

  I have a tendency to take it a little too lightly when I am unemployed.

  

  LediggangS02E05 - Ha det, og takk for all fisken

• Det talte så alvorlig til meg.

  It spoke so seriously to me.

  

  Sunne ord: Albert LangåkerJoh 17.1-26: Time 1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).