å
Said in 12 Norwegian podcast lines.
og gjør du noe med å legge armen på skulderen deres og sånn.
and you do something like putting your arm on their shoulder and so on.

KjønnsavdelingenDet personlige blir politisk: 70-tallet, nyfeministene og lesbisk teori
Her får de så mange livbøyer, så mange muligheter til å komme inn og snu det.
Here they get so many life buoys, so many opportunities to get in and turn it around.

HåndballbandenEpisode 32 - EM-uttaket og norsk jubel i Champions League
Som synes folk bør kunne takle å sove en halv meter alene
As it seems, people should be able to handle sleeping half a meter alone.

Salongens lesesirkelFamilien Karamasov 59: Nach, juss, speiderflørt. Og tusen takk for oss!
Det kommer folk fra Somalia hit, og så får de beskjed om å drikke vann.
People from Somalia come here, and then they are told to drink water.

KroppenInnvandrerhelse
Hvor på et tidspunkt, det er ikke mulig lenger å få familieøkning.
At some point, it is no longer possible to have a family increase.

Tjukken og StrekenEpisode 6
Jeg hadde lyst til å uttale det for Jåni, men så fikk jeg beskjed om at det er ikke derfor han skriver med to A-er.
I wanted to pronounce it for Jåni, but then I was informed that this is not why he writes with two A's.

Unge SpillereUnge Spillere EP 10 – Gratis burgere resten av livet, rødt hår vs. Rødt hår og overbeskyttene menn.
Du får lyst til å banne den ganske mye, faktisk, når du liker den her.
You really want to swear at it quite a bit when you like it here.

Fredag!Hjerneinfarkt, D-score og intuitiv veileder
men det var veldig vanskelig å komme fra Stavanger
but it was very difficult to come from Stavanger

RønningSteinar Lyse
Ja, det hender støtt å si at det er kjøttfrie måltider.
Yes, it often happens to say that there are meat-free meals.

AftensmatenKjøtt eller ikke så mye kjøtt?
å putte penger på Seychellene.
to invest money in the Seychelles.

Ukas Viktigste SakerUkas Viktigste Saker - Uke 16
Mens når det skjer i Vesten, så synes jeg det er litt enklere å tulle med.
But when it happens in the West, I find it a bit easier to joke about.

Sommervikarene#11 - Bæsj på pølsa i Tromsø
Det handler om å få ting til å føles riktig,
It's about making things feel right.

Young & Free - Romerikskirken#Goals
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).