सरक
Said in 12 Marathi podcast lines.
कदाची था बंगला तुमाला पसंत ही पढ़ला नस्ता, पण आधी आपन ते घोर पाइलो, तेवा तुमाला ते ताजमाला सरका वाटता है, कलला ना
Maybe that bungalow doesn't appeal to you that much, but when we first saw it, you thought it was comparable to the Taj Mahal, understand?

ऐकू आनंदेचीपर बाय दी डझन - प्रकरण 1 Cheaper by the dozen - Chapter 1
करण आमी सरकार बरबर असतो तर यवड़ा विवीद जावबदार व्यक्तिन नी केलेला है
Because we are with the government, such a diverse response has been made by responsible individuals.

Karkamb DarshanSampadkiy 28/3/2020
आणि ताचे डोले तर इवले से बटना सरके
And her eyes are like tiny buttons.

Pranav PatilHuman Nature #2 (about #Corona, Marathi)
शब्दात तर कदी कवितेत, मी मलाच भेटतू, कदी दव बिंदू, कदी दव बिंदू तर कदी पानयावर तरंगनार्या अलगत होडी सरका वाटतो, कदी दव बिंदू तर कदी पानयावर तरंगनार्या अलगत होडी सरका वाटतो,
In words sometimes, in poetry, I meet myself; sometimes like a dew drop, sometimes like a boat gently swaying on the water, sometimes like a dew drop, sometimes like a boat gently swaying on the water.

Security Talk with AJ____Guest Talk With Mansi Bhadade( Educationist, Youth icon Award winner)
सरकार शासनाला माईते है कि कोरोनाचा विरोधातील है फार मोठा युद्ध है
The government informs that there is a very large battle against the coronavirus.

Karkamb DarshanSampadkiy 28/3/2020
हमारी चुनी हुई सरकार की नाग के नीचे हुआ ना
Our chosen government's snake is not under.

Deepak Yadav Digitalकश्मीर में इस्लाम आने का असली इतिहास जो हमसे छुपाया गया - सुशील पंडित Sushil Pandit Letest Speech
आसस होतस्तो, खरतर वेदने सरका दुसरा शिक्षक नहीं, आयुशेच्या चड़ उताराम मधी, वेदना, दुख, समस्या, संकटे आवशक अस्तात, यातुनच वयक्तिक विकास होतस्तो, संकटे या आपलेला, आपले मर्यादा, आपले सामर्थेंची जानिव करुं देत
There is no other teacher like pain. In the ups and downs of life, pain, suffering, problems, and crises are essential; it is through these that personal development occurs. Crises make us aware of our limitations and strengths.

Prernadaiआपल्या विधिलिखिताचा शोध घ्या- अवलोकन Discover your Destiny- Book Review
आणि मग त्याचा वजनाने कोणी तरी सरकुन खाली पड़े
And then someone slipped and fell down due to his weight.

Aajol: A Compilation Of Childhood MemoriesEp 17: आळसावलेली दुपार | Aalasavelli Dupaar
मला त्यावली जग जिंगले सरका वाटत होता
At that time, the world seemed like I had conquered it.

The DEPOबच्चन , अमोल पालेकर , मी आणि आई
मसुदा समितिने भारती राजगटना पूरुन करुन की सरकार चा स्वादिन केली
The Masuda committee completed the Bharati Rajaghatna and made it taste the government's flavor.

RNAmarathiसंविधान दिन आणि देशासमोरील समस्या
तुझा सरके गुनेगार जर पैचाचा जोरावर असे मोकाट सुटत असतेल
If a criminal like you is running free with the strength of a bribe.

Kaajwaबळी | मराठी गूढकथा | BALI | MARATHI GUDHKATHA
सरकारी मालवर्ता असता आशा जमिनी चा विकरी चा परवान्गी साथी प्रांत अपिस मधे खलियल काईड्याची पूर्ती करावी लागते जैसे जमिनी चा नमीन साधवारा जमिनी वरेल सर्वा फेरफार आठ अ जमिनी चा नकाशा अर्ज तर आर्जा सोबत सर्वा काग
When it comes to government land, it is necessary to fulfill certain conditions in the district office for obtaining permission to sell such land, such as submitting the land's survey plan and all relevant documents along with the application.

laxman gole Gandhian Practitionerप्रॉपर्टी खरेदी विक्री बाबत माहिती
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).