शहर

Said in 12 Marathi podcast lines.

• बंद पढलेला या शहरात तो खुश आहे

  He is happy in this city that has been closed.

  

  The DEPOबच्चन , अमोल पालेकर , मी आणि आई

• राष्ट्रीय महामार्गास चिक्टून असतीते तसे शहर।

  The city is attached to the national highway.

  

  Waajle Naa Dahaa_Chapter 1 TrialWaajle Naa Dahaa_Chapter 1

• पोड़े संदीचा शोधात मातर माला शहरा कड़े यावा लागलो

  In search of a good time, I had to come to the city.

  

  Aao Baitho...Kuchh Sunate Hainफ्रेंडशिपचा फंडा सारा || EP.01

• आणि या मुले सद्या आत्महत्या वाडू लागले हैं। शहरा मधे चालींचे प्रमान खुब असायचे, अगदी भरपूर। काई-काई चालींची नाव तर अगदी पॉपिलर होती। त्या चालींचा नावाने त्या शहराची उलग होती।

  And because of this, suicides have increased currently. The number of dance forms in the city used to be very high, almost abundant. Some dance forms were even quite popular. The names of those dances represented the essence of that city.

  

  Prital's Voiceसंवाद

• पण आमा शहरा कड़ चा सूस्तितित वाडलेले मुलान ना

  But the children raised in the slow-paced atmosphere of the city...

  

  Chhotya GoshtiAnandi hasu

• लेकिन अब किसी अंजान शहर में घर बसाके

  But now settling down in an unknown city.

  

  Crafting ThoughtsCrafting Thoughts - आँगन

• तहसिल पंचायत समिती आशा तसे शहर।

  Tehsil Panchayat Samiti, Aasha, that city.

  

  Waajle Naa Dahaa_Chapter 1 TrialWaajle Naa Dahaa_Chapter 1

• फिर शहर जाते वक्त रोती थी यहाँ

  The times would cry here as I went back to the city.

  

  Crafting ThoughtsCrafting Thoughts - आँगन

• एका छोटे शहरा दिले गोष्ट, शहराचे भायर एक छोटो कुटूम रहाईच, आई बाबा आनी त्यांचा एक मुलगा त्याचा नाव तुम्ही स्थरवा, तुम्हाला जे आवडेलते, तो खुब प्रश्न विचाराईचा, पुस्तग वाचाईचा, भरपूर खेलाई�

  In a small town, there lived a little family consisting of a mother, a father, and their son, whose name you can choose as you like. He used to ask a lot of questions, read books, and play a lot.

  

  Marathi Worldदेव कुठे असतो.

• एकदा एक गोष्ट सांगितली जाते कि एक शिक्षिका होत्या आणि त्या स्वथा एका संपन्न कुटुम्बातून आलेला होत्या आणि शहरातील सर्वात नावाजलेला एका शालेत त्या नोकरी करत होत्या

  Once upon a time, it is said that there was a teacher who came from a wealthy family and was working at the most renowned school in the city.

  

  RMMMCC Friday sermonsFriday, 16 April 2021

• बॉम्ब स्फोट खुना खुनी मते द्यानी पैसे ग्या, शहरातला गदारोल बॉम्ब मारुनी भरपूर प्या।

  (Sorry, no translation available)

  

  अभिवाचनचिऊताई

• बेगल्या शहरां मदुन आलेल्या चिंस गाहनार्या मुलिंचा तुन्डून हिंदीतल बोलन सुदा अमेरिकन इंग्लिस सर्ख वाटाइचा मला तेमा

  The girls from different cities speaking in Hindi also sounded like American English to me then.

  

  Ghe BharariHostel Life | जगणं शिकवणारे ते दिवस

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).