बसत

Said in 12 Marathi podcast lines.

• कि जिते सर्व जण सत्र संपे परियंत बसत होते

  That everyone was sitting until the session ended.

  

  Prof. Anil Kumar Podcasts in Marathiसाई ज्ञान मौक्तिके भाग 23-ड मराठी

• गरिबांचा जटका तर खरगीच बसत होता, गरिबांचा जटका तर खरगीच बसत होता

  The blow to the poor was indeed severe; the blow to the poor was indeed severe.

  

  Ankit Gaikar Writes...वाट दिसू दे...

• गरिबांचा जटका तर खरगीच बसत होता, गरिबांचा जटका तर खरगीच बसत होता, गरिबांचा जटका तर खरगीच बसत होता, गरिबांचा जटका तर खरगीच बसत होता

  The poor were really suffering, the poor were really suffering, the poor were really suffering, the poor were really suffering.

  

  Ankit Gaikar Writes...वाट दिसू दे...

• रेनुकाचा नाची वर, त्यांमले जमीन कलकडी तापलेली, रेनुकाचा नाची पायांना चटके बसत होते

  Renuka's dance was causing the ground to heat up, and her feet were getting hurt from the dance.

  

  नीलम मावशीच्या गोष्टीजमदग्नी ऋषी

• तर मित्रा नो आपन जर आलस बालगत रायलो तर आपले काम योग्यताय वेड़ी पूर्ण होत नाई आणि मग आपली धावपड होत बसते

  So, if we become lazy, our work will not get completed properly, and then we end up running around in a hurry.

  

  Marathi Shout | Akshay RamtekeChanakya and its important principle for life [Episode-01]

• पेन आणि कागदाची बाड हाती गेउन अजुनाही इमी घरातल्या खिड़की जवर टेबला पाशी बसते

  Even now, with a pen and a piece of paper in hand, Imi sits at the table by the window in the house.

  

  onlyvishApril 9, 2020

• माझा फैन फॉलोइं किती है, ही मी काई सांगनार नाई, कारण स्वस्तुती माझा तत्वाद बसत नाई

  I won't tell you how many fans I have, because flattery doesn't suit my principles.

  

  ThE K's! ClUbOpEn LeTtEr FrOm MiRrOr

• आणि तितला तित्या आपन गोल गोल फिरत बसतो

  And there we sit revolving around in circles.

  

  Web Architect's Podcastडॉ विक्रम शेटे - ई-कॉमर्सचा व्यवसाय कसा चालू करावा?

• रेनुकाचा नाची वर, त्यांमले जमीन कलकडी तापलेली, रेनुकाचा नाची बसत होते

  On Renuka's dance, the ground was heated with the heat of the Kolkota, where Renuka's dance was happening.

  

  नीलम मावशीच्या गोष्टीजमदग्नी ऋषी

• रेनुकाचा नाची वेल, सूर्य माथ्या वर, त्यांमले जमीन कलकडी तापलेली, रेनुकाचा नाची पायांना चटके बसत होते

  The dance of Renuka's vine, the sun high in the sky, made the ground heated and dry; Renuka's dancing feet were getting hurt.

  

  नीलम मावशीच्या गोष्टीजमदग्नी ऋषी

• शौट चा टाइमिंग परफेक्ट असेल तर सिक्स बसतेच किमा अनफोर तर नकीच पण आमचा टाइमिंग मेजर चुकला असावा

  If the timing of the shot is perfect, a six is definitely possible, or at least a four, but our timing must have been majorly off.

  

  Pedha Ki BarfiEpisode 10: Covidayanamaha

• रोज सकाई उठुन बातमैंचा जटका तो बसत अच होता, गरिबांचा पोटाला तर खरगीच बसत होती, तित्क्याथ कोरोना मुए नुर्तिदर वाड़त अच गेला

  Every morning, just getting up and facing the news was a shock; the poor were truly suffering, and meanwhile, the corona virus was spreading rapidly.

  

  Ankit Gaikar Writes...वाट दिसू दे...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).