पळ

Said in 2 Marathi podcast lines.

• ते एकदम सावत जाला, आनि पळाईच्याईच्याता सोता ते तैयारी मदे, अपले अस्वताच्या बच्चावकरनाच्या तैयारी तोता, तित्क्यात मग सियं मनाला, ए अस्वल दादा, अस्वल दादा, माझा जबल्या मदे हाड़ अलखला तोला काड़ून देतो का त

  He was completely lost, and in the midst of preparing for the escape, he was getting ready to catch his own struggle. Meanwhile, Siyan’s heart spoke, "Hey bear brother, will you let me pull out the bone that got stuck in my throat?"

  

  ElogimaElephant and lion

• रोजची ही पळापळ पोटा साथी इकडे तिकडे, विचार करून थकलोग तुझे आम्चे काय वाकडे।

  This daily hustle and bustle, running here and there, thinking about it exhausts us; what does it matter to you and us?

  

  अभिवाचनचिऊताई

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).