परद

Said in 6 Marathi podcast lines.

• टिपु सुल्टान पासुन तो थेट राणी विक्टोरिया परद चा सगल्या चित्राना दाढी, मिश्या, गंद ये असलत्स पाइजे अशी मजी समझूत।

  From Tipu Sultan to Queen Victoria, there was a notion that all portraits should have beards, mustaches, and a messy look.

  

  Marathi BalkathaAaichi Dengi - Bhillach Por

• अपन्याला कज्या कोड़ी परदेशी व्यक्ति अपना वाचेच बोलना वर बरवाचता

  We should not talk too much about foreign people among ourselves.

  

  Subah SadiqSubah Sadiq (Trailer)

• मला दोनचा हेवजी हजार हात अस्तेतर, असल्यास कुछले ही टुकार निशकर्षावर रेवुन अपन थामतो, कारण एवाना असामन्य विचारांचा महानद्यांचे नाले जालेले अस्तात, आणि नालेंचा ते चित्र जाखने साथी अपन त्यावर परदा टाकतो, आस

  I would prefer a thousand hands instead of two, as long as we stop at some trivial conclusion, because there are extraordinary thoughts that have become tributaries of great rivers, and we put a veil over them while trying to depict those rivers.

  

  Story TailorsPadada (Curtain)

• कदाचे 15-20 मिनिटा जाले असतेल, थोड़ असा मलमलला सार्ख वाटला, परद डोले मिटले

  It must have been around 15-20 minutes, it felt a bit like a haze, and my eyes closed again.

  

  आयुष्यावर बोलु थोडंतिसरी मेंढी कुठेय ?

• स्परदा परिक्षा आणि सगला येता चड़त बाल मोठा होता

  The competitive examination and all the children growing up together.

  

  Marathi Short StoriesAashirvad - Lalit Katha

• त्याना त्याचा खूब वाइट वाटला आणी आटा परद गेल्या गेल्या लागलीच आफ्रीकेची सहल करनार आणी सात्वा खंड पूर्ण करनार असा त्यानी जाहिर अच करुण ठाकला

  He felt very bad about it and immediately announced that he would travel to Africa and complete the seventh chapter.

  

  Life Stories by Veena PatilEp. 70 Tumhi kiti desh paalthe ghatleyat?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).