परतल

Said in 2 Marathi podcast lines.

• महा भारतातेल युद्ध सम्पूण कृष्ण घरी परतले वर पत्नी रुक्विणेन तैचेशी वाद गालने सुरुवात केली।

  After the war in the Mahabharata was over, when Krishna returned home, his wife Rukmini started arguing with him.

  

  Vikas DeshpandeShrikrishna & Rukmini Dialogue

• ही कपात स्वताहावरुन कंपन्यान नी केलेली नसली तरी ही लोकडाउन मोडे इतर राज्यातिल करमचारी वर्ग त्यांचा मूल गावी परतलेला आहे आणि त्या मोडे होस्टिंग कंपन्यान चा अडचनी मधे वाड जालेली आहे

  This cut, although not initiated by the companies themselves, has caused employees from other states to return to their hometowns during the lockdown, and as a result, the hosting companies are facing difficulties.

  

  Aadvaith Consultancyअद्वैत कन्सल्टन्सी च्या ग्राहक करिता

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).