परत
Said in 12 Marathi podcast lines.
त्या वेलेश थोड़ाचा पुड़ा गेले नंतर मी हिम्मत केलीच अनी एकदा बोलून बगगितलेच की मागी कोन आए। अनी बगतो जर काई। कोनीश नाई। कोनीश नाई। परत हिम्मत करून सम्मोर घराचा वाटीने निगालो।
After a little while had passed, I gathered the courage and asked who was behind me. And I looked to see if there was anyone. There was no one. There was no one. I gathered my courage again and went out through the front door.

Stories in marathiभूत भाधा
पण मकर संक्रांत चा दिउशी हा सूर्य हलू हलू हलू हलू अपल्या घराकड राग विस्रून, शनी वर्चा अपल्या मुलावर्चा राग विस्रून, अपल्या घरी परत यतो, मुनुन हा दिवस पूर्ण आनंदान और सम्रुद्धिन परिपूर्ण रित्या मानाईच
But on the day of Makar Sankranti, the sun slowly, slowly, gently returns home, letting go of its anger towards the house, and Saturn lets go of its anger towards its child, so this day should be celebrated fully with joy and prosperity.

.......साद- प्रतिसादमकर संक्रांत
तिथुन परत लेवर तीने आमी कुणी डाडीन ना
From there, we didn't have anyone to scold us.

ऐकू आनंदेचीपर बाय दी डझन - प्रकरण 1 Cheaper by the dozen - Chapter 1
आता परत वलुया त्या घर भरलेल्या दिवसात
Let's return to those days filled with joy.

Aajol: A Compilation Of Childhood MemoriesEp 17: आळसावलेली दुपार | Aalasavelli Dupaar
कदम दोन वर्से जाली पण तुमी एकाई रुपया परत दिला नहीं
It's been two years, but you haven't returned a single rupee.

NDDB radio samvad - Marathi12. दुग्धव्यवसाय आधारित उपजीविकेसह एकात्मिक शेती, Integrated farming system centered around dairying
वापस परत आला है तर त्याचा कसा इंपैक्ट होईल CSK चा परफॉर्मेंस
If he has returned, what will be the impact on CSK's performance?

kridacastEP17 - CSK And RR(IPL Preview)
फोड़नी पोहे गालून, बंदाकनी वर परतावेत,
Crush the flattened rice and pour it over, then return it to the pan.

ImrunaliiBhel pohe recipe
आणी एके दिवशी परत तेनी माझी एकदा अपवांटमेंट गेतली
And one day they took my appointment again.

Astrologer Abhay Godseतुझं लग्न होणारच!
परत कोंटना निर्णा गहेची वेलाली कि याथ सग्रयातून
"Again, when the decisive turn comes, everything will become clear."

Relatable Thoughts With Sanika !You decide !!!!
तासा हल्ली बरेज जन वापरतात मी दंडावर
These days, a lot of people use me on their wrists.

वाचा माझी, व्यथा तुमची!१- एक अखेरचं पत्र!
आई गेली तर तुम्ही रडले नीती परत यानारेगा
If the mother goes away, you will cry and the policy will come back.

अव्यक्त शब्द ( Unspoken Words)Unspoken Words
आज मला तुझे खुब आठवानेते हैं, पुन्ना प्रीम करावस वाटते हैं, पण हो जवनात माझा परत नको एवस, खुब धुसाने आसले रे में, ही स्माईल तरी परत नको गेस, वाटलो था तु माझा खाल पाईला प्रेमा है, पण तेख सगल खोट वाटता, तु मा�
Today I remember you a lot, I want to love again, but I don't want my life back, I have too many wounds, this smile shouldn't come back either, I thought you were my true love, but it all feels false.

Sad SongSad Song (Trailer)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).