पण
Said in 12 Marathi podcast lines.
पण देची काई तुत्तर नोती
But there was no response from her.

मनाचे PodcastSeason 3 | Episode 3 | साई महिमा
कदाची था बंगला तुमाला पसंत ही पढ़ला नस्ता, पण आधी आपन ते घोर पाइलो, तेवा तुमाला ते ताजमाला सरका वाटता है, कलला ना
Maybe that bungalow doesn't appeal to you that much, but when we first saw it, you thought it was comparable to the Taj Mahal, understand?

ऐकू आनंदेचीपर बाय दी डझन - प्रकरण 1 Cheaper by the dozen - Chapter 1
तरी पण तला एक दोन दिवस हस्पेटल ला ठेवा वालागे
Still, keep him in the hospital for a day or two, please.

Chitrapatiआयुष्यातील महत्वाच्या गोष्टी
पण त्यानचा निवरुत्त होनारेत त्यानचा निवरुत्त होनारेत
But their retirement will occur.

Sangita Mi Lifestyleकफ निल Cof- Nil
पण शिवाजी नजरी देत नाओता
But Shivaji was not visible.

Vaibhav Mahadik - Marathi Vachan KattaEp01S02 Shiva Nhavi - Shriman Yogi by Ranjit Desai | Marathi Vachan Katta - Vaibhav Mahadik
पण मकर संक्रांत चा दिउशी हा सूर्य हलू हलू हलू हलू अपल्या घराकड राग विस्रून, शनी वर्चा अपल्या मुलावर्चा राग विस्रून, अपल्या घरी परत यतो, मुनुन हा दिवस पूर्ण आनंदान और सम्रुद्धिन परिपूर्ण रित्या मानाईच
But on the day of Makar Sankranti, the sun slowly, slowly, gently returns home, letting go of its anger towards the house, and Saturn lets go of its anger towards its child, so this day should be celebrated fully with joy and prosperity.

.......साद- प्रतिसादमकर संक्रांत
भणून अच शेवटी भारत रत्न टॉक्टर एपीजे अब्दूल कलाम यानना मानाचे अभिवादन करून आजा पण इथेज धाम्बुयात
So, in the end, let's pay our respects to Bharat Ratna Dr. APJ Abdul Kalam and remember him here today as well.

ऐकू आनंदे संस्कारगोष्टी729 _Dr A P J Abdul Kalam
मिंत्या आणि विनंत्या करून जाल्या पण परिणाम सुन्य
You made requests and pleas, but the results were zero.

Karkamb DarshanSampadkiy 28/3/2020
त्यान्चा पगार ही निशित अच भरपूर होता पण त्यान्नी आपले विश्व फक्त आपल्या संपन्नतेत मर्यादीत न ठेवता त्यान्नी जोपड पटीतील मुलानना त्यान्चा घरी जाओं शिक्वानी देना हे पत करला
Their salary was definitely quite substantial, but instead of limiting their world to their own prosperity, they took the initiative to go to the slum children and teach them at their home.

RMMMCC Friday sermonsFriday, 16 April 2021
पण अहमद नगर बेसावत नोते, अहमद नगराच शिवाजी आलेचे कलताच
But Ahmednagar was not a base, as soon as Shivaji came to Ahmednagar.

PriyankaNimkar_Official (Marathi & Hindi Podcast)मोघलांच्या ठाण्यावर हल्ला | | Ch 2-15 | Shriman Yogi Audiobook
पण रेडियो मंजे आसकाल ते एफेम वर नौन्स्टॉप चालनारी
But the radio means the nonstop broadcasting on FM at this time.

शिदोरी संस्काराची-वाचक स्वर श्री बापू चतुरशिदोरी संस्काराची -वाचक स्वर श्री. बापू चतुर सिन्नर
नाराज जाले उते पण मी पुन्हा नव्या जोमाने अभ्यास केला आणी जास्त मार्क मिलवले
I was upset, but I studied again with renewed energy and scored higher marks.

बोलू मनातलं- अपूर्वाईमनाची स्पंदनं : नातीगोती
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).