डब
Said in 10 Marathi podcast lines.
एक गोष्ट माला पक्की गळून चुकली, यांचा मैत्रीत गुडबाई या शब्दाला स्थान नाही
One thing I am sure of, there is no place for the word goodbye in their friendship.

Mad SeasonsPhir Milenge
नाश्ता नाही होते, तोस डबेची चिंता सुरू करते,
When there is no breakfast, she starts worrying about the lunchboxes.

मर्मस्पंदनती फक्त आईच असते..
ही संधी सोडली तर त्याच वेली त्रियंबक पंत डबी रात आले
If this opportunity is missed, the same vine will bring Trimbak Pant to the small box at night.

PriyankaNimkar_Official (Marathi & Hindi Podcast)मोघलांच्या ठाण्यावर हल्ला | | Ch 2-15 | Shriman Yogi Audiobook
अवाच किरन सर और भक्ते मेडब
Avach Kiran sir and Bhakte Medab.

Anchor SanjayAnchor Sanjay thanks to Aawaz Kiran Sir for such a good opportunity to express myself...
इतक्यात छोटा पंकज खोलीत आला, त्याने एक स्टूल फर्कन ओडला, आणी फड़ताला पाशी आणला, आणी वर चड़ून तो एक एक डबा ओडायला लागला,
Meanwhile, little Pankaj came into the room, he pulled a stool, brought it near the window, and climbed up to start opening one box at a time.

कविता मनातल्या...!!कविता मनातल्या...!! (Trailer)
त्या खेरीज सोनोपंत डबीर, शामराव निलकंठ, ही कारभारी मंडली ही होती
Apart from them, there were also Sonopant Dabir, Shamarav Nilkanth, and this was the team of officials.

PriyankaNimkar_Official (Marathi & Hindi Podcast)मोघलांच्या ठाण्यावर हल्ला | | Ch 2-15 | Shriman Yogi Audiobook
हीच गोडबात मी तुम्हाला रयाची होती
This sweet talk was meant for you.

Freaky MindEp.1. Batmi Ss.
डबा खरेदी करायला हरकत नी पर नंतर तो तसास पड़ुन रायला असता
Buying the box is not a problem, but then it would just fall down like that.

DilipBetkekarहट्टी मुलं आणि पालकही
तुमची मैत्री पण अशिच रहू दिया बर, नेवर से गुडबाई वाली, जल्दी फिर मिलेंगे
May your friendship remain the same, never saying goodbye, we will meet again soon.

Mad SeasonsPhir Milenge
दुकाना चवशकशी केली तर एक किलोचा डबा गेतला तरज भावला मिलतो सकले
If you negotiate at the shop, you can get a 1 kg box at a lower price.

DilipBetkekarहट्टी मुलं आणि पालकही
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).