करम
Said in 12 Marathi podcast lines.
सुरुद्यांच्या मन पसंद इतन्जा करेकरम साधरगेता होत आपली आवर्ड।
The event of Surudya's favorite program is being presented with our award.

Fm JanegaonApril 23, 2018
संगितली, करन मागच लागला, प्रपोज करमाना, पण निखिल साश्यंक होता, कदाचीत प्रिया फक्त मैत्रिका तरीत कापलेपानान न बोलोता सेल, प्रेम वगरे तीचा मानात न सेल ही,
Sangitli, Karan got attached, proposing to Karama, but Nikhil was skeptical, maybe Priya just saw him as a friend and didn't speak openly, love might not be in her mind.

Mitraryaडाग.
गुल्मोहर या कारेकरमात रसिक श्रुत्यांच मनपूर्वक स्वागत। आचा अपला विशे आहे दिल्तो बच्चा है जी।
In this program, a warm welcome to the audience. Today's topic is "Dil Toh Baccha Hai Ji."

GulmoharGulmohar
गोष्टीचा तास या कारेकरमात अपले सगल्यांचे स्वागत
Welcome everyone to the event "Story Hour."

Goshtiझिब्रा zibra
कवी सुधिर्मोगे, रंगभूमी, आकाश्वाणी, दूरदर्शन, चित्रपट अश्या सर्व माध्यमातुन सहत संचार करीता सत, ते उत्रुष्ट चित्रकार होते, निवेदक होते, संगितकार ही होते, अनेक कारेकरमांसे संचालन ते करीता सत, दुरुकश्राव्य प�
Poet Sudhir Moghe was active across various mediums such as theater, All India Radio, Doordarshan, and films. He was a painter, a presenter, and also a musician, conducting numerous programs and engaging in various creative endeavors.

Marathi Kavita Goshti ani barach kahi ..Sakhi Mand Zalya Tarka Vivechan
हा विचाल मनात एन नई सर्विक जाहे, अशा प्रश्नांची उत्तर तुम्ही डॉक्टर्स शा मदतीनी नक्की मिलाऊ शक्ता, अता संभाव्य कारण करमांक साहा, स्वताहाची किम्मत करने, बरेजदा तुम्चात काही कमी आहे का, या प्रश्नाचा उगम तुम्चा न�
This inquiry penetrates the mind; such questions can certainly be answered with the help of doctors. Now, regarding the potential reasons, valuing yourself, and whether there is something lacking in you, the origin of this question is your...

सेल्फ कोच कीर्ती7 संभाव्य कारणे ज्यांमुळे वाटू शकतं तुमच्यामध्ये काही कमी आहे.
नमस्कार मंडली स्वागतम आपले प्यार केरंग अवन्तिके संग्या कारेकरमात आपले मन पुर्वक स्वागता है
Hello everyone, welcome. Your love for the event "Avantika" is wholeheartedly appreciated.

Pyar Ke Rang Avanti Ke SangPyar Ke Rang Avanti Ke Sang
भवात्विपोत रूपकम् यशेषदेह कल्पिताम् गुणाकरम् कुरुपाकरम्
In the future, the embodiment of glory that is imagined, is known as the creator of qualities.

PratikshaShri Ram Ashtakam
कलियुगात मंदिरात जाऊन उगाच जुकूने पाई कुनाचा कुनी कारण मानसाचा देव होत नहीं, कलियुगात मानसाने मंदिरात जाऊन सांगुनेत करमोपली कारण कलियुगात मानसाचा देव होत नहीं,
In the Kalyug, going to the temple and bowing down is pointless; no one becomes divine through mere action. In the Kalyug, one should engage in devotion and selfless service, as merely visiting the temple does not make one divine.

RRRRRAHUL संवादRRRRRRAHULसंवाद
सुरुद्यांच्या मन पसंद इतन्जा करेकरम साधरगेता होत आपली आवर्ड।
The program for the favorite Surudya will be presented.

Fm JanegaonApril 23, 2018
निचस्वरूप बोधकम् कुरुपाकरम् भवात्वम् समम् शिवम् निरंजनम् पजेहे राम मत्वयम्
"In your lowly form, you are the untainted, equal, auspicious Shiva; O Rama, I bow to you."

PratikshaShri Ram Ashtakam
एंज्योय करत, अमी दोगीन नीही दाखवायच कारेकरम केले
Enjoying, we both organized a show to showcase our skills.

Sonali'sBai kakau n me
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).