कध

Said in 12 Marathi podcast lines.

• मनाने विरक्त जाले होते स्वताचा देहा विशयी प्रेम तर कधीस नवते

  I had become detached in my mind; there was never any love for my own body.

  

  Bolava Vitthal Pahava Vitthal: Audiobiography of Saint Tukaramभाग 15: वैकुंठ | Part 15: Vaikunth

• एकादा असा प्रसंग जात तुम्ही जवल्चे व्यक्तिला गमाउन बस्ता, तर कधी तुम्ही हिंसेला जुल्माला अत्याचाराला बली पड़ता, तर कधी एकाद्या नैसर्गी कापत्तिला तोन देत अस्ता, अशा वेली तुम्हाला सहज अस वाटू शक्त कि तुम्च

  There are times when you lose a close person, sometimes you fall victim to violence and tyranny, and at other times, while confronting a natural calamity, you might feel that it is easy for you.

  

  सेल्फ कोच कीर्ती7 संभाव्य कारणे ज्यांमुळे वाटू शकतं तुमच्यामध्ये काही कमी आहे.

• कधी कधी गंभीर चेहरा कोरून

  Sometimes carving a serious face.

  

  ऐकू आनंदेचीपर बाय दी डझन - प्रकरण 1 Cheaper by the dozen - Chapter 1

• कधी कधी या जोक्या मोले एका देला गुंगी एई वा तो लुडके

  Sometimes this trick can get someone dizzy or make them faint.

  

  Aajol: A Compilation Of Childhood MemoriesEp 17: आळसावलेली दुपार | Aalasavelli Dupaar

• माझा घर तसा तीन खोलेंचा जोता, आजोबां पासुन नातवां परेंट भरलेला होता, पोपट, कुत्रा, माझरान नाही मुक्त द्वार होता, घरादाराला कधी ही लौक नहीं होता, तरही माझा जीवन सुकाचा होता, आजोबांचा स्तान घराच सर्वच्य होता, स्वे

  My house was quite an old structure with three rooms, filled with relatives from grandfathers to grandchildren, a parrot, a dog, and my own space without any barriers. The house never had much recognition, yet my life was full of richness. My grandfather's presence was everything in that home.

  

  Marathi Manव पु काळेंची एक भन्नाट कविता ... va. pu. kalenchi ek bhannat kavita

• वयाचा अठा तरव्या वर्षी ही अनेक अठवडे ते रोज अठ्रा तास काम करत, कधी-कधी तर हे कामाचे तास 21 होत

  At the age of eighteen, he worked many weeks for eighteen hours a day, sometimes even up to twenty-one hours.

  

  Sahitya Vaahini साहित्य वाहिनीसुपरमॅन गांधी_श्रमप्रतिष्ठेच्या गोष्टी_भाग १_कर्मवीर गांधीजी

• कधी कोणी मध्यम वरगीय माणस

  Sometimes someone is a moderately good person.

  

  Asmita Tumchi Inner SoulEk Band Juni Imaarat

• तीवा तीची प्रसंद मुद्रा आणि तीचा नवर्या ची तीला मिलालेली साथ हे खरस एकाद्यावर प्रभाव टाकनारे होते तो परेंत मी हे सगल कधी संपनार आपलेला किती त्रास होतो यास मनो वृत्तित होते या भयंकर रोगराई मुले त्या स्त्रीला अथवा त

  Her pleasant expression and the support she received from her husband were truly impactful. Until then, I was mentally consumed by how much pain this terrible disease caused her or...

  

  Ash ( Ashwini )खिलाडू वृत्ती आणि माणूस

• खिड़कित तु बशनार कधी, फ्रेंच विंडोचे घर आले, जिवताई सांग सांग तुझे घर्टे कुठे गेले।

  When will you come to the window? The house with the French windows has arrived. Jivtai, tell me, where have your loved ones gone?

  

  अभिवाचनचिऊताई

• कठोर होणी कधी दाखवी बढगाही शिस्तीचा

  When will strictness be shown in a boastful manner?

  

  कविता आई साठीबहुरूपीण

• कचेरीतले कर्तव्य कर्मक कधी संपे वगहरातले कधी सुरू होई ते कलता ही नसे

  The duties in the office would sometimes end, and sometimes start, but it was never clear.

  

  ऐकू आनंदेचीपर बाय दी डझन - प्रकरण 1 Cheaper by the dozen - Chapter 1

• कधीच बगितला नोता

  Never saw it.

  

  मनाचे PodcastSeason 3 | Episode 3 | साई महिमा

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).