उपम
Said in 2 Marathi podcast lines.
प्रेयसी जा जराही विरहसन न होनार्या प्रेयकराला, स्वपनात कहोईना, अपली प्रेयसी भेटावी असे वाटने, मनजे खर्या प्रेमाची शक्ती, ताकत, सामर्थ्या, मनुन अच, प्रेमाला उपमानाही, हे देवा घरचे देने, असे मंटले जातसावे, थे खर्य
If a lover feels no sorrow of separation from their beloved, and wishes to meet their beloved even in dreams, it signifies the true power, strength, and capability of genuine love. This is often referred to as a divine gift from God.

Marathi Kavita Goshti ani barach kahi ..Sakhi Mand Zalya Tarka Vivechan
इन पंक्तियों में गुल्जार सहाब ने गम और आसों को बादल और बरसात के उपमा देते हुए कहा है कि जिस व्यक्ति के लिए गम रूपी बादल आज फूट फूट कर रो पड़े हैं
In these lines, Gulzar Sahab has compared grief and tears to clouds and rain, saying that for the person for whom the clouds of grief have burst into tears today...

Dr. Shubhangi DeshmaneAnalysis of Tuzse Naraz nahi zindagi from Movie Masoom
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).