इतर
Said in 12 Marathi podcast lines.
आणि मग बगा, तुमची शब्द काई जादू करतील, सुशान सिंग राजपूत किम वा वीजी सिद्धर्थ यांचा सर्ख्या इतर अनेक अनुमोल जीव गवावने पसुन नकीज परावरुत्त करतील, जा अनुभवातुन अपलेला बितीचा सामना करावा लगतो, तो
And then look, your words will work magic; they will definitely bring about a transformation from losing precious lives like Sushant Singh Rajput or VJ Siddharth, to facing our fears through the experiences we go through.

Tea Talks with PMTribute to Sushant Singh Rajput
प्रत्येका जैशे अपली मत आसत, आणि ही मत आपल्याला इतराना पटून देचे असत
Everyone has their own opinions, and these opinions need to be justified to others.

kridacastEP17 - CSK And RR(IPL Preview)
ती मन्जे अपान एका बादूने सुकी गोत गोत इतराना सुकी करनेचा प्रेत्न करने ये अपला खर्यार्णाने कर्तव्याहे नामधारक मनु
She, in essence, is attempting to fulfill her true duty of making others happy with her efforts.

Satyanarayan Subramaniam PodcastDnyan ha astra ahe
प्राप्त जाला है, हाँ एक विशेश अधिकार देवाने अमाला देव केलेला है, आणे आमी देवाचे लोक जाला होत, ख्रिस्ता मदे आपन महा विजयी ठरतो मणोन, इतरानना ही देवाची मुले होता यावे, त्यानना ही पापावर विजय मिलोता यावा, या साथी ए
It has been received, yes, a special right has been given to us by God, and we have become God's people. In Christ, we are declared victorious, so that others may also become children of God, and they too may achieve victory over sin, for this purpose.

RMMMCC Friday sermonsFriday, 16 April 2021
या तीगानी आणि इतर सर्व तांत्रिक मदद करनार्या सहकारेनी मनावर गेवुन तो सिधीस नेला
These three and all the other technical helpers took it to the finish with determination.

राज्यशास्त्ररेणुका बुवा - ५० वा वाढदिवस - आभार प्रदर्शन - शुभराज बुवा
अस्या आत्मसाक्षात्कारी मांसाला या विश्वा मधे कर्म करूँ काही प्राप्त करायाचा नस्ता तसच कर्म न केल्याने काही प्राप्त होडार नाही भीती ही नस्ता त्याच बोरोबर इतर प्राणी मात्रां कडूं काही लाभ ही साधावायाचा नस्ता
This self-realized being does not aim to achieve anything in this world through action, nor will anything be gained by not acting. There is no fear in that; however, other beings may not seek to gain anything from the quantities around them.

Geetadhyayan (Bhagawad Geeta)Geetadhyayan- Adhyay 3- Part 4 (Bhagawad Geeta)
आणि मग बगा, तुमची शब्द काई जादू करतील, सुशान सिंग राजपूत किम वा वीजी सिद्धर्थ यांचा सर्ख्या इतर अनेक अनुमोल जीव गवावने पसुन नकीज परावरुत्त करतील, तो
And then look, your words will work magic, just like they definitely transform the lives of many precious souls like Sushant Singh Rajput or Vijay Siddu.

Tea Talks with PMTribute to Sushant Singh Rajput
लगना पुर्वी जोपे शिवाई कोंत्याही दुसरे आवस थेत तो इतरानना अधला नहोता। पण त्यावेलची गोष्ट वेगली होती। इतर सगल्याच पुर्शान प्रमाने त्यावेली तो राजा मानुस होता।
Before marriage, he had no other love interests besides his wife. But at that time, things were different. Like all other men, he was a human being.

Homilies During the NovenasBy Sharing the Joy of the Jesus Encounter, St Francis Xavier bore witness to Jesus | Novena Day 2 Homilies
मन्जे तो एक awareness आहे कि मला इतरां पेशा मी वेगला असलो पाइचे
So it's an awareness that I should be different from others in my profession.

Mission VisionMission Vision Statement
एक अत्र कुटुम्ब पद्धती मुले नवीन लगन जालेला स्त्रियानना घरातील इतर महिलांचा आधार वाटायचा आधार वाटायचा कोंडमार कमीवायला मदत वाटायचा कोंडमार कमीवायला मदत वाटायचा कोंडमार कमीवायला मदत वाटायचा कोंडमार कमीवा
In a joint family system, newly married women used to rely on the support of other women in the household, which helped reduce isolation.

Prital's Voiceसंवाद
आमी बश्या दूत अस्ताना किवा इतर काम करत अस्ताना डैडी अमची चलत चित्रे घेत आणी मग त्या काम आतल्या कोणत्या क्रिया अनावश्यक होत्या
When we were sitting with Dad or doing other work, he took our pictures, and then we wondered which actions were unnecessary during that work.

ऐकू आनंदेचीपर बाय दी डझन - प्रकरण 1 Cheaper by the dozen - Chapter 1
इतर ठिकानी परिशदाना जातात तेवाते तेथिल प्रेक्षणी या स्थल बगायला जातात
They go to other places for the council, and at that time, they visit the attractions of that site.

Prof. Anil Kumar Podcasts in Marathiसाई ज्ञान मौक्तिके भाग 23-ड मराठी
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).