आपस

Said in 8 Marathi podcast lines.

• आणि आपसूक अच तैला हे पद मिलाल होता

  And naturally, she had received this position.

  

  Kaajwaबळी | मराठी गूढकथा | BALI | MARATHI GUDHKATHA

• तो आपकी मन की शांती भंग तो होई जाती है उसके आगे जाके वो आलोचना आपके आपसे एक बुरी प्रतिक्रिया निकालती है

  It disturbs your inner peace, and then that criticism brings out a negative reaction from you.

  

  TOTSTUDIOSTOTStudios_DrGirishspeaks

• जानचा नाव उच्छारताच आजही आपले हाथ आधरान कानाचा पाली कड़े आपसुकत जाताथ

  Even today, as soon as you pronounce the name of the river, your hands instinctively go towards the ears.

  

  शिदोरी संस्काराची-वाचक स्वर श्री बापू चतुरशिदोरी संस्काराची -वाचक स्वर श्री. बापू चतुर सिन्नर

• तो ये मेरा एपिसोड मैं यहाँ पे खत्म करता हूँ, और आपसे विदा लेता हूँ, थेंक यू, बाई बाई, खुदा हाफीज, फिर मिलेंगे, सी यू, धन्यवाद, बहुत बहुत शुक्रिया,

  This is where I end my episode, and take my leave from you. Thank you, bye bye, God bless, see you again, thank you very much.

  

  सुविचार धनSingle solution of all problems

• नमस्ते दोस्तो, हर शाम की तरह मैं आज भी आपसे बाते करने के लिए आया हूँ, मेरा काम है बाते करना, पढ़ाना, अब बच्चों को मैं पढ़ाते रहता हूँ, कभी ये पढ़ाता हूँ, कभी वो पढ़ाता हूँ, मुझे नहीं लगता कि मैंने एकी चीज पढ़ानी �

  Hello friends, like every evening, I have come to talk to you today as well. My job is to communicate, to teach. Now I keep teaching children, sometimes I teach this, sometimes that. I don't think I have taught just one thing.

  

  सुविचार धनSingle solution of all problems

• त्या मुले अगदी खेडा प्रमानेच वातावरण असायचे। त्या मुले आपसुकस तिथल्या लोकाद एकमेकांचा प्रशनानना समझुन घेनाचे वृत्ती असायची। त्या मुले मदतीची भावना वाडिस लागायची। कोणतेही काम जटकन वायचे।

  The environment was very much like that of a village. Because of this, the people there naturally had a tendency to understand each other's concerns. This fostered a spirit of helping one another. Any task would be completed swiftly.

  

  Prital's Voiceसंवाद

• लोगों से सीखा है और मैं ये आपसे शेयर कर रहा हूँ ताकि आपके लाइफ में भी ऐसी अलोचना से दूर रहने की आपको ताकत देगा

  I have learned from people, and I am sharing this with you so that it gives you the strength to stay away from such criticism in your life.

  

  TOTSTUDIOSTOTStudios_DrGirishspeaks

• मग बाकीचा सर्व आपसुक येतेच

  Then everything else falls into place.

  

  Gappa-Goshti | गप्पा गोष्टीहरी कृपा आणि हरी इच्छा

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).