असल
Said in 12 Marathi podcast lines.
आफर ही कुब निराडी असलिया कारणी
The offer is a big disappointment because of this.

Lockdown At HomePre finale story
मात्र किल्लेचा बांधकाम वरून किल्ला प्राचिन असलेचे निजर्शन आसेते
However, the construction of the fort indicates that the fort is ancient.

पणज/आंबोडा रेडिओ स्टेशन पं. स.अकोट जि. प.अकोलारविवारीय विशेष भाग क्रमांक ६४
में आणि माझी असलेला हमपणा
My stubbornness and mine.

Naganath, Solapurभितीचा इतिहास
उत्तर आसा कि पड़दा पाड़ेला वेल लागत नहीं, गलून पड़ेला वेल लागतो, आणि त्यानंतर दिशनार चित्र दिसायला अगधी अधिसारक अच असल, तरी संपूर्णपणे वेगल चाहे असभास्त, किम्बवुना रंग अच बदल लेले असताथ।
The answer is that the best time to see a curtain drawn is not when it is down, but when it is about to come down, and after that, even if it still looks somewhat similar, it is completely different; in fact, even the colors have changed.

Story TailorsPadada (Curtain)
लॉकडाउन असल्या ने आणे रिक्षा विकत दोन वेलची चूल कशी बशी पेटाईची घरात।
Due to the lockdown, the rickshaw was bought just to light a small stove at home.

StorytellingTrue story
पुड़े मागे जर फंडाचा हेतू बदलावा लागला तरी फंडा असल्याखने काई वावगे नहीं
Even if the purpose of the fund needs to be changed later, having a fund in the first place is not wrong.

BAWS- Babasaheb Ambedkar Writings & Speechesलिखाण क्रमांक 03_ Vol 19_ BAWS_31 January 1920_ Muknayak
लॉकडाउन असल्या ने आणे रिक्षा व्योसाय बंद असल्या मुले खारोले मासे विकत दोन वेलची घरात।
Due to the lockdown and the rickshaw business being closed, I bought kharole fish and two cardamoms at home.

StorytellingTrue story
आणि तरी त्यानना छेदून आलास तुझा कुटला विचर तर माझा कड़े असलेली कविता नावाची लस्ट उचुन गेतो मी दंडावर
And still, if you come to disturb me, I will take the poem named Lust that I have and throw it at you.

वाचा माझी, व्यथा तुमची!१- एक अखेरचं पत्र!
आईच चिंतेची काहीही कलपनान असलेल्या
Nothing to worry about from the mother's imagination.

Ajichya GoshtiTottochan is a book written by Japanese author Tetsuko Kuroyanagi.
ये अंदमात असलेले क्रांतिकारकां पुड़े वारवान माणत
These revolutionaries who are like the sea are leading towards the future.

Datta1702स्वातंत्र्यवीर सावरकर याच्यावर होणारे आरोप आणि वास्तव आरोप क्रमांक - 1
खरतर पाचवा दिवा सर्वान मदे लहान असला तर ही तो निरंतर पने दलत होता
Actually, if the fifth light is small among all, it continuously shines.

Asha Ani VishwasAsha ani vishwas
असलेल्या सुखान वर हाथ कसा उगारता तुम्ही
How can you raise your hand against the happiness that exists?

anandtarangकभी लिस्ट बनाना..
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Marathi books and courses on Amazon (affiliate link).