ја
Said in 12 Macedonian podcast lines.
му влијае на ученикот, за да може да почне да ја учи тема на која санува збор.
it influences the student so that he can start studying a topic he dreams about.

Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“
Па кога ја виде Исус нивната вера, нафатениот му рече,
When Jesus saw their faith, he said to the paralytic,

Pandamonium Radio Show#120: Season 4 Finale: 15 Years Irie Scratch, Kaytranada, NxWorries, Don Toliver, New Afro Music & Singles, Summer Plans
Благодарам. Сега би ја прашала Фросина, ако ти си министер за
Thank you. Now I would ask Frosina, if you are the minister for

Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“
Марко 7, 8, 9, Зашто, вие, оставајќи ја Божијата заповед, го држите преда нијето човечко, мијење чини и чаши и вршите многу други слични работи.
Mark 7:8-9, "For you, leaving the commandment of God, hold the tradition of men, washing of pots and cups, and many other similar things you do."

Поткаст ЗоштоИстражуваме што може генот да направи
образување, што е првата работа што би ја направила?
Education, what is the first thing you would do?

Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“
И им рече, и така ја отврлате Божијата заповед, за да го пазите вашето предање.
And he said to them, "Thus you nullify the word of God in order to keep your tradition."

Поткаст ЗоштоИстражуваме што може генот да направи
И тие, низоотворот што го направиле на покривот, ја спуштиле носилката со болниот пред Христос.
And they lowered the sick man on a stretcher through the opening they made in the roof before Christ.

Pandamonium Radio Show#120: Season 4 Finale: 15 Years Irie Scratch, Kaytranada, NxWorries, Don Toliver, New Afro Music & Singles, Summer Plans
На облеката, со училиштата, баш ова ме подсети на една ситуација која бев основно, имаше едно девојче која што се криеше со доксирката, од позади да не се гледа дамката и имаше околу неја едно 5-6 момчини кои што се обидуваат да ја тргнат доксирката и никако не сакаа да ја допрате или нешто, сепак бевме основна школа, не размислуваат тоа, току сакаа да ја се види таа дамка, да ја омаловаше, да се види тој срам.
On the clothing, with the schools, this reminded me of a situation I had in elementary school, there was a girl who was hiding with her jacket, so that the stain wouldn't be seen from behind, and there were about 5 or 6 boys around her trying to take off her jacket and they didn't want to touch her or anything, after all, we were in elementary school, they didn’t think about that, they just wanted to see that stain, to belittle her, to see that shame.

Kafe PauzaKafe Pauza - Teorii na zagovor
Денес ќе ја продолжиме.
Today we will continue.

Pink Duke Radio Macedonian-Belgian friendsfip facebook groupMay 7, 2018
Слончето ја прашало својата висока тетка,
The little elephant asked its tall aunt,

Слушај книга/Читам за ВасСлонче
Членовите на семејството не се зборуваат, нели, добивме и одговори дека многу од девојките, многу од одговорите всушност кажуваат на тоа дека кога ја добила првата менструација се соучила со срам, со страф, не знаеле што да прават, не кажале директно на своите родители, току го кријале или пак може би само со друга рака споделила.
Family members don't talk to each other, do they? We also received responses indicating that many of the girls, many of the answers actually reveal that when they got their first menstruation, they experienced shame, fear, and did not know what to do, did not tell their parents directly, but rather hid it or perhaps shared it only with another friend.

Kafe PauzaKafe Pauza - Teorii na zagovor
Накусо, ако ја носи човек целата дигитална опрема на одмор,
In short, if a person brings all the digital equipment on vacation,

Grozdan Popov’s Reconstruction Гроздан ПоповGrozdan Popov E20
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Macedonian books and courses on Amazon (affiliate link).