учениците

Said in 6 Macedonian podcast lines.

• сметам дека тоа е оноја клучната која ги тира учениците да се

  I think that is the key that drives the students to be.

  

  Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“

• многу поинтерактивна, да учениците да не бидат само пасивни

  much more interactive, so that the students are not just passive

  

  Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“

• И дали мислиш дека повеќето од учениците бидеќи

  And do you think that most of the students because

  

  Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“

• Не се разговара со родителите во школа, затоа се учи многу малко нешто селективно, зависи од професорот колку тоа ќе го отвори кон учениците. Така што, дефинитивно, решение за ова е институционално.

  Parents do not communicate in school, which is why very little is learned selectively; it depends on the teacher how much they will engage with the students. So, definitely, a solution to this is institutional.

  

  Kafe PauzaKafe Pauza - Teorii na zagovor

• комуницират со секојот учениците, бидејќи не секојот учениците го сака

  They communicate with every student, because not every student is liked.

  

  Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“

• Образовните власти била дека соработуваат со персоналот, учениците

  The educational authorities stated that they are cooperating with the staff and students.

  

  SBS Macedonian - СБС МакедонскиПрограмата на СБС на македонски емитувана на 1 ноември 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Macedonian books and courses on Amazon (affiliate link).