оваа

Said in 12 Macedonian podcast lines.

• А дали ти очекуваш оваа учебна година

  Are you looking forward to this school year?

  

  Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“

• така што нави дум овие нели како безопасни или нели неприметни работи, всушност ни кажуваат колку е длабако патриархално на нашето обштество и колку оваа тема, всушност отворањето на дебатата за оваа тема може да влија и во тоа нели да се создаде, да се нормализира менструацијата, да не биде тоа табу и да се говори за тоа.

  So, these seemingly harmless or inconspicuous things actually tell us how deeply patriarchal our society is, and how this topic, the opening of the debate on this topic, can influence the normalization of menstruation, so that it is not a taboo and can be discussed.

  

  Kafe PauzaKafe Pauza - Teorii na zagovor

• Колку време кажете ни прво работовте на ваквиот проект и какви предизвици ви донесе создавањето на оваа платформа?

  How long did you work on such a project, and what challenges did creating this platform bring you?

  

  Стадион-ПарадоксСтадион Парадокс - Емисија 16

• Но пред да проложам на оваа тема, сакам да ви подсетам

  But before I proceed on this topic, I want to remind you.

  

  The Soul AtelierRazocharana sum! - Kristina Deskoski,terapija

• кои го следите репризното саботно издање на оваа емисија

  Who follows the repeat Saturday edition of this show?

  

  SBS Macedonian - СБС МакедонскиПрограмата на СБС на македонски емитувана на 1 ноември 2024

• е Фросина, што очекуваш од оваа учебна година?

  Frosina, what are you expecting from this school year?

  

  Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“

• Сара, што мислиш ти на оваа тема? Што е првото нешто што ти би го

  Sara, what do you think about this topic? What is the first thing you would...

  

  Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“

• Одлично кажано, не знам, имам уште 4 минути, ако има некој уште нешто да кажа на оваа тема,

  Well said, I don't know, I have 4 more minutes, if anyone has anything else to say on this topic,

  

  🔮🎙️👽 "За Вонземјанцките Работи” 👽🎙️🔮144000:) ова е за Вас.

• Од кога се запознав со него од оваа дистанција,

  Since I met him from this distance,

  

  🔮🎙️👽 "За Вонземјанцките Работи” 👽🎙️🔮144000:) ова е за Вас.

• за резултатите од оваа студија, а сепак иако станува збор за таков

  about the results of this study, and yet even though it is about such

  

  Kafe PauzaKafe Pauza - Teorii na zagovor

• да направите пари низ оваа, буквално оваа тема.

  to make money through this, literally this topic.

  

  Grozdan Popov’s Reconstruction Гроздан ПоповGrozdan Popov E20

• Сега се надувам дека оваа година ке биде поорганизирано.

  Now I am hoping that this year will be more organized.

  

  Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Macedonian books and courses on Amazon (affiliate link).