државната

Said in 12 Macedonian podcast lines.

• Независност на државната власт, суперматие на државната власт, правна неограниченост на државната власт.

  Independence of state power, supremacy of state power, legal unlimitedness of state power.

  

  Лекции по правоБелези на државата

• на споредност со државната организација.

  in accordance with the state organization.

  

  Лекции по правоБелези на државата

• Суперматие на државната власт, во односно на секоја друга власт во рамките на својата територија.

  The supremacy of the state power in relation to any other power within its territory.

  

  Лекции по правоБелези на државата

• разполага со монопол за физичко насилство. Единствено, државната власт

  has a monopoly on physical violence. Only the state authority.

  

  Лекции по правоБелези на државата

• Токму и затоа на државната власт е својствено употребата на физичко насилство.

  It is precisely for this reason that the use of physical violence is characteristic of state authority.

  

  Лекции по правоБелези на државата

• Некој автор изборуваа за следни ве три белези на државната власт како незини суштински својство.

  Some authors speak about the following three characteristics of state power as its essential properties.

  

  Лекции по правоБелези на државата

• Независност се означува дека во донесувањето на своите одлуки, државната власт е ослободена, односно правно не е должен да слуша или да се покорува намешањето во низијаните внатрешни работи,

  Independence is defined as the condition in which, in making its decisions, the state authority is free, meaning it is not legally obliged to listen to or comply with interference in its internal affairs.

  

  Лекции по правоБелези на државата

• Суверенитет на државната власт.

  Sovereignty of state authority.

  

  Лекции по правоБелези на државата

• Сушност, суверенитетот на државната власт и второто име, односно правниот израз за монополот на физичка принода,

  Essentially, the sovereignty of state power and the second name, that is, the legal term for the monopoly of physical coercion,

  

  Лекции по правоБелези на државата

• Правната неограниченост означува дека државната власт, согласно со прописите на државната власт,

  Legal unlimitedness means that state authority, in accordance with the regulations of state authority,

  

  Лекции по правоБелези на државата

• Суверенитетот е онаја својевидна правна стуштина на државната власт

  Sovereignty is that peculiar legal essence of state authority.

  

  Лекции по правоБелези на државата

• И можеби треба да се воведе, да се уки на државната матура,

  And maybe it should be introduced to abolish the state matura.

  

  Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Macedonian books and courses on Amazon (affiliate link).