до

Said in 12 Macedonian podcast lines.

• Проектиите што ги има извадено од 2010 до 2012, да се го презентираат тоа,

  The projects that have been implemented from 2010 to 2012 should be presented.

  

  🔮🎙️👽 "За Вонземјанцките Работи” 👽🎙️🔮144000:) ова е за Вас.

• Збогу, ке одам до големата сиво-зелена и матна река Лимпопо,

  Goodbye, I will go to the big gray-green and murky Limpopo River,

  

  Train Creativity Podcast/ Тренирај КреативностС01 Е02 - Звонко Димоски

• Добро, но сепак ако седна некој до мене и направи многу глуп муавец,

  Okay, but still if someone sits next to me and makes a lot of silly remarks,

  

  putera qamarul's PodcastPQ PODCAST EP1

• Една нова анкета сугерира дека американските гласачи се приближуваат до председателските избори

  A new survey suggests that American voters are approaching the presidential elections.

  

  SBS Macedonian - СБС МакедонскиПрограмата на СБС на македонски емитувана на 1 ноември 2024

• до тој ден, до тој час и до таа минута, неуморното слонче,

  until that day, until that hour, and until that minute, the tireless elephant calf,

  

  Train Creativity Podcast/ Тренирај КреативностС01 Е02 - Звонко Димоски

• во Сидне облачно, температура до 22 степени, Бризбен врнежливо со температура до 25 степени,

  In Sydney, it's cloudy with a temperature of up to 22 degrees, in Brisbane it's rainy with a temperature of up to 25 degrees.

  

  SBS Macedonian - СБС МакедонскиПрограмата на СБС на македонски емитувана на 1 ноември 2024

• Пеке, Албанија, Срна Гора, па и до негде Хрватска имаат малку подруга храна.

  Peke, Albania, Montenegro, and even to some extent Croatia have very similar food.

  

  At the Macedonian Table - На македонската трпезаNative Macedonian varieties found in pages of the cookbook "Food Beyond Borders" - Македонските автохтони сорти на страниците на готвачот „Храна без граници“

• Аделејт Сончево, температура до 35 степени, во Мелбурн Сончево со максимална температура до 27 степени,

  Adelaide sunny, temperature up to 35 degrees, in Melbourne sunny with a maximum temperature of up to 27 degrees.

  

  SBS Macedonian - СБС МакедонскиПрограмата на СБС на македонски емитувана на 1 ноември 2024

• Сеа, ако сме мањаци да бидиме до крај, ти текли? Друго е, си има некој шмек.

  Now, if we are to be serious until the end, do you understand? It's different, it has some charm.

  

  Дури ја Чекам - Никола ТодороскиЕ15

• Ништо нема да не заприт, ништо нема да не заприт, има да чекам до крај, има да чекам.

  Nothing will stop us, nothing will stop us, I will wait until the end, I will wait.

  

  Дури ја Чекам - Никола ТодороскиЕ15

• Односно, додека човекот е во овој живот на земјата, гревовите само до тогаш може да му бидат простени.

  That is, while a person is in this life on earth, sins can only be forgiven until then.

  

  Pandamonium Radio Show#120: Season 4 Finale: 15 Years Irie Scratch, Kaytranada, NxWorries, Don Toliver, New Afro Music & Singles, Summer Plans

• и се обратив до колегите со кои што и предходно соработувавме

  I reached out to the colleagues I had previously collaborated with.

  

  At the Macedonian Table - На македонската трпезаNative Macedonian varieties found in pages of the cookbook "Food Beyond Borders" - Македонските автохтони сорти на страниците на готвачот „Храна без граници“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Macedonian books and courses on Amazon (affiliate link).